Translation of "Extort" in German
This
is
a
plan
a
plot
to
extort
money
by
threats.
Ein
Plan,
um
Geld
zu
erpressen.
OpenSubtitles v2018
Someone's
trying
to
extort
Amanda.
Jemand
versucht,
Amanda
zu
erpressen.
OpenSubtitles v2018
The
Colonel
is
trying
to
extort
his
way
to
freedom.
Der
Colonel
versucht
sich
seinen
Weg
in
die
Freiheit
zu
erpressen.
OpenSubtitles v2018
He
was
using
it
to
try
to
extort
sexual
favors.
Er
versuchte
damit,
sexuelle
Gefälligkeiten
von
ihr
zu
erpressen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
the
Black
Scarecrow
could
be
trying
to
extort
her
for
money
or
something.
Die
Schwarze
Vogelscheuche
könnte
sie
erpressen
oder
so.
OpenSubtitles v2018
Are
you
attempting
to
extort
servants
of
the
Lord?
Versuchen
Sie,
Diener
des
Herrn
zu
erpressen?
OpenSubtitles v2018
At
least
four
people
were
needed
to
extort
the
Hong
Kong
Police
Force.
Man
brauchte
also
4
Leute,
um
Hongkongs
Polizei
zu
erpressen.
OpenSubtitles v2018
He's
gonna
kill
you,
and
extort
me.
Er
wird
Sie
töten...
und
mich
erpressen.
OpenSubtitles v2018
Mostly
perpetrated
by
organized
crime
or
revolutionary
groups
trying
to
extort
medicines.
Revolutionäre
Banden
oder
das
organisierte
Verbrechen
versuchen
damit,
Medikamente
zu
erpressen.
OpenSubtitles v2018
To
extort
secrets
from
massive
dynamic?
Geheimmaterial
von
Massive
Dynamic
zu
erpressen?
OpenSubtitles v2018
The
thousand
dollars
you've
been
trying
to
extort
from
me?
Die
tausend
Dollar,
die
Sie
versucht
haben
von
mir
zu
erpressen?
OpenSubtitles v2018
A
way
to
extort
money
from
the
company
you
hated.
Isn't
that
right?
Sie
sahen
eine
Möglichkeit,
Geld
von
der
Firma
zu
erpressen.
OpenSubtitles v2018
The
Kurds
who
come
to
extort
money
for
their
movement.
Dass
die
Kurden
von
ihm
Geld
für
ihre
Bewegung
erpressen.
OpenSubtitles v2018
Carrie
tried
to
extort
a
promotion
out
of
me
by
promising
to
keep
her
mouth
shut.
Carrie
wollte
durch
ihr
Schweigen
eine
Beförderung
erpressen.
OpenSubtitles v2018
Has
absolutely
nothing.
They
tried
to
take
revenge
to
extort
some
money.
Sie
versucht,
sich
zu
rächen,
etwas
Geld
zu
erpressen.
OpenSubtitles v2018
Those
guys
extort
money
from
the
poor.
Diese
Typen
erpressen
Geld
von
den
Armen.
OpenSubtitles v2018
Border
guards
will
use
the
to
extort
money
from
all
girls.
Grenzsoldaten
werden
ausnutzen
um
von
jedem
Mädchen
Geld
zu
erpressen.
GlobalVoices v2018q4
I
just
told
them
you
were
trying
to
extort
some
money
out
of
me.
Ich
sagte
ihnen,
dass
Sie
versuchen,
Geld
von
mir
zu
erpressen.
OpenSubtitles v2018