Translation of "Extensive farming" in German
The
establishment
of
extensive
farming
practices
will
automatically
regulate
production.
Bei
einer
extensiv
betriebenen
Landwirtschaft
wird
sich
diese
Produktion
von
selbst
regulieren.
Europarl v8
These
two
measures
should
increase
the
incentive
for
extensive
farming.
Beide
Maßnahmen
werden
den
Anreiz
zu
einer
extensiven
Produktionsweise
erhöhen.
Europarl v8
Protection
of
the
environment
is
crucial
in
this
type
of
extensive
farming.
Der
Erhalt
der
Umwelt
ist
bei
diesen
extensiven
Produktionsformen
grundlegend.
TildeMODEL v2018
It
is
by
nature
a
predominantly
extensive
form
of
farming.
Die
Schaf-
und
Ziegenhaltung
ist
naturgemäß
eine
überwiegend
extensive
Form
der
tierischen
Erzeugung.
TildeMODEL v2018
Non-productive
investments
and
changes
in
land
use
from
arable
land
to
extensive
farming
areas
will
also
be
supported.
Nichtproduktive
Investitionen
und
der
Umstieg
auf
extensive
Landwirtschaft
werden
ebenfalls
gefördert.
TildeMODEL v2018
Extensive
farming
is
the
direct
opposite
of
intensive
farming.
Intensive
Landwirtschaft
ist
das
Gegenteil
von
extensiver
Landwirtschaft.
WikiMatrix v1
There
are
two
basic
types
of
livestock
farming,
known
as
intensive
and
extensive
livestock
farming.
Es
gibt
hauptsächlich
zwei
Arten
der
Viehzucht:
die
intensive
und
die
extensive.
ParaCrawl v7.1
Aid
to
less-favoured
areas
should
in
future
be
used
even
more
for
the
encouragement
of
extensive
forms
of
farming.
Die
Förderung
der
benachteiligten
Gebiete
sollte
in
Zukunft
noch
stärker
zur
Förderung
extensiver
Wirtschaftsformen
eingesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
These
projects
concern
primarily
extensive
mixed
farming
of
sea-bream,
bass
and
eel.
Diese
Vorhaben
betreffen
in
erster
Linie
die
extensive
Zucht
von
Meerbrasse,
Seebarsch
und
Aal.
TildeMODEL v2018
In
Finland,
agri-environmental
support
measures
have
an
important
role
to
play
in
safeguarding
the
profitability
of
extensive
farming.
In
Finnland
sind
die
Umweltförderangen
in
der
Landwirtschaft
wichtig
zur
Sicherung
der
Rentabilität
einer
extensiven
Produktion.
EUbookshop v2
In
the
1960s
and
'70s
most
of
this
extensive
fish
farming
was
wound
down.
In
den
1960er
und
1970er
Jahren
stellte
man
die
extensive
Fischzucht
zum
größten
Teil
ein.
WikiMatrix v1
To
maintain
extensive
farming
systems
in
such
areas,
targeted
policy
support
is
often
called
for.
Um
in
solchen
Gebieten
extensive
Anbaumethoden
zu
erhalten,
sind
oftmals
zielgerichtete
politische
Unterstützungsmaßnahmen
nötig.
EUbookshop v2
When
thesize
of
holdings
prevents
extensive
farming,
dairyfarming
is
nevertheless
still
predominant.
Wo
jedoch
die
Betriebsgröße
keine
extensive
Haltung
gestattet,
dominiert
nach
wie
vor
die
Milchviehhaltung.
EUbookshop v2
At
the
same
time
the
claimed
target
is
to
convert
intensive
farming
into
extensive
farming.
Dabei
ist
es
erklärtes
Ziel,
die
Intensivnutzung
in
eine
extensive
Bewirtschaftung
zu
überführen.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
scarce
water
resources,
extensive
farming
and
enormous
amounts
of
waste
that
confront
the
country
with
great
challenges.
Die
knappen
Wasserressourcen,
extensive
Landwirtschaft
und
enorme
Abfallmengen,
stellen
das
Land
vor
große
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
preserve
biodiversity,
we
need
to
promote
extensive
farming
methods
and
organic
farming.
Um
die
Artenvielfalt
zu
erhalten,
brauchen
wir
hingegen
die
Förderung
extensiver
Wirtschaftsweisen
und
des
ökologischen
Landbaus.
Europarl v8