Translation of "Extensive data" in German
The
report
provides
extensive
and
detailed
data
drawn
from
a
wide
range
of
sources.
Der
Bericht
enthält
umfassende
und
detaillierte
Daten
aus
unterschiedlichsten
Quellen.
TildeMODEL v2018
It
is
too
early
to
have
extensive
data
on
outputs,
results
or,
in
particular,
impacts.
Es
ist
noch
zu
früh
für
umfassende
Daten
über
die
Ergebnisse
oder
Auswirkungen.
TildeMODEL v2018
Atracurium
and
edrophonium
have
the
most
extensive
clinical
support
data.
Atracurium
und
Edrophonium
werden
durch
umfangreiche
klinische
Daten
untermauert.
DGT v2019
The
Communication
was
preceded
by
and
extensive
data
gathering
and
analysis
phase.
Der
Mitteilung
ging
eine
umfassende
Phase
der
Datensammlung
und
Analyse
voraus.
TildeMODEL v2018
The
report
contains
extensive
empirical
data.
Der
Bericht
enthält
umfangreiches
empirisches
Datenmaterial.
EUbookshop v2
This
would
be
supported
by
free
access
to
the
OECD's
extensive
data
archive.
Diesem
Anliegen
käme
ein
kostenloser
Zugang
zu
dem
umfangreichen
Datenbestand
der
OECD
zugute.
EUbookshop v2
These
data
are
in
general
less
extensive
than
the
data
released
by
Eurostat.
Diese
Angaben
sind
im
Allgemeinen
weniger
umfangreich
als
die
von
Eurostat
herausgegebenen
Daten.
EUbookshop v2
These
data
are
generally
less
extensive
than
the
data
released
by
Eurostat.
Diese
Angaben
sind
im
Allgemeinen
niedriger
als
die
von
Eurostat
herausgegebenen
Daten.
EUbookshop v2
The
JEU
involves
extensive
data
collection.
Die
JEU-Erhebung
beinhaltet
eine
umfangreiche
Datenerfassung.
EUbookshop v2
The
functional
core
of
VHPready
4.0
is
an
extensive
data
point
list.
Den
funktionalen
Kern
von
VHPready
4.0
bildet
eine
umfangreiche
Datenpunktliste.
WikiMatrix v1
His
work
is
based
on
attentive
observation,
meticulous
research
and
extensive
data
collection.
Ausgangspunkt
sind
aufmerksame
Beobachtung,
akribische
Recherchen
und
das
Sammeln
von
umfangreichen
Datenmaterial.
ParaCrawl v7.1
Extensive
material
data
concerning
the
materials
used
have
also
been
collected.
Zudem
sind
umfangreiche
Materialdaten
zu
den
eingesetzten
Werkstoffen
gewonnen
worden.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
imagine
that
this
will
be
an
extensive
data
collection.
Man
kann
sich
also
vorstellen,
dass
das
eine
umfangreiche
Datensammlung
wird.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
extensive
pool
of
data,
examples
of
turbines
with
abnormal
vibration
behaviour
are
presented.
Auf
Basis
der
umfangreichen
Datenbasis
werden
Beispiele
von
Anlagen
mit
auffälligem
Schwingungsverhalten
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
Evaluating
the
extensive
measurement
data
will
take
until
the
end
of
2018.
Die
Auswertung
der
umfangreichen
Messdaten
wird
zwar
noch
bis
Ende
2018
dauern.
ParaCrawl v7.1
Manage
and
distribute
extensive
volumes
of
data
for
structured
finance
Verwalten
und
teilen
Sie
große
Datenmengen
für
strukturierte
Finanzierungen.
CCAligned v1
Clearly
defined
search
methods
and
an
extensive
data
base
form
the
technical
backbone
of
the
consultation.
Klar
definierte
Recherchemethoden
und
eine
umfangreiche
Datenbank
bilden
das
technische
Rückgrat
der
Beratung.
ParaCrawl v7.1
X-ray
data
are
typically
image
data
constituting
extensive
volumes
of
data.
Röntgendaten
sind
typischerweise
Bilddaten,
weiche
umfangreiche
Datenmengen
darstellen.
EuroPat v2
X-ray
data
are
typically
image
data
which
represent
extensive
volumes
of
data.
Röntgendaten
sind
typischerweise
Bilddaten,
welche
umfangreiche
Datenmengen
darstellen.
EuroPat v2
More
or
less
extensive
amounts
of
data
can
thus
be
transmitted
further.
Auf
diese
Weise
können
mehr
oder
weniger
umfangreiche
Datenmengen
weitergegeben
werden.
EuroPat v2