Translation of "Explore market" in German

It cannot even explore potential market acceptability.
Der Auf­traggeber darf noch nicht einmal die potenzielle Marktakzeptanz sondieren.
TildeMODEL v2018

Our plan is to explore the Austrian market further and gain a foothold in Slovenia as well.
Den österreichischen Markt möchten wir weiter erschließen und in Slowenien Fuß fassen.
ParaCrawl v7.1

The whole day is free to explore the local market.
Der ganze Tag ist frei, um den lokalen Markt zu erkunden.
ParaCrawl v7.1

Twitter and Facebook are great tools to explore the employer market.
Twitter und Facebook bieten eine gute Möglichkeit den Markt möglicher Arbeitgeber zu erforschen.
ParaCrawl v7.1

3.Help you to explore your market.
3.Helfen Sie, Ihren Markt zu erforschen.
CCAligned v1

Also technology providers and robot integrators want to explore this new market.
Auch technologische Lösungsanbieter und Roboterintegratoren wollen diesen neuen Markt unter die Lupe nehmen.
ParaCrawl v7.1

Visitors can explore the market, tasting the local food.
Besucher können den Markt erkunden und die lokale Küche probieren.
ParaCrawl v7.1

I started an application initiative some time ago to explore the market.
Ich habe vor einiger Zeit eine Bewerbungsinitiative gestartet, um den Markt auszuloten.
ParaCrawl v7.1

Thomas Ebeling:Â We're continuing to explore the market very attentively.
Thomas Ebeling: Wir sondieren den Markt weiterhin sehr genau.
ParaCrawl v7.1

Evening free to explore the local market.
Abend zur freien Verfügung, um den lokalen Markt zu erkunden.
ParaCrawl v7.1

Explore market opportunities by participating in international trade fairs.
Entdecken Sie neue Möglichkeiten durch die Teilnahme an Messen.
ParaCrawl v7.1

The two companies have already started to explore the Turkish market together.
Die beiden Unternehmen haben bereits begonnen, den türkischen Markt gemeinsam zu erschließen.
ParaCrawl v7.1

The aim of this new function is to explore new market and product opportunities.
Ziel des Bereichs ist, neue Marktchancen und Produktmöglichkeiten zu erschließen.
ParaCrawl v7.1

They also went to explore the Christmas market in Rixdorf together.
Den Rixdorfer Weihnachtsmarkt haben sie gemeinsam erkundet.
ParaCrawl v7.1

The whole day free for leisure to explore the local market.
Den ganzen Tag kostenlos für die Freizeit auf dem lokalen Markt zu erkunden.
ParaCrawl v7.1

Of course, keyword research will continue to be relevant, especially when you want to explore a new market.
Natürlich ist die Keyword-Recherche weiterhin relevant, besonders wenn Du einen neuen Markt erforschst.
ParaCrawl v7.1

In this position you take on the challenge to explore the European market.
In dieser Position nehmen Sie die Herausforderung an, den europäischen Markt zu entwickeln.
CCAligned v1

We systematically explore future market developments.
Wir erforschen systematisch zukünftige Marktentwicklungen.
ParaCrawl v7.1

The company pays great attention to customer feedbacks in an effort to explore a larger market.
Das Unternehmen achtet sehr auf Kundenfeedbacks im Bemühen um einen größeren Markt zu erkunden.
ParaCrawl v7.1

Vestas built some new factories in China and US to explore the local market.
Vestas errichtet einige neue Fabriken in China und den USA um den lokalen Markt zu erweitern.
ParaCrawl v7.1

Jun 2009, we set up the International Department to explore the overseas market.
Jun 2009, setzen wir das International Department, um den Markt in Übersee zu erkunden.
CCAligned v1

Tie up your self-drive boat at Chagny on a Sunday to explore its large market.
Machen Sie sonntags mit Ihrer Pénichette Halt in Chagny, um den großen Burgundermarkt zu entdecken.
ParaCrawl v7.1