Translation of "Exploration activities" in German
Exploration,
that
is
activities
intruding
into
the
subsurface,
should
be
made
subject
to
a
permit
requirement.
Die
Exploration,
d.
h.
Eingriffe
in
den
Untergrund,
sollte
genehmigungspflichtig
sein.
DGT v2019
However,
not
all
license
holders
have
started
concrete
prospection
or
exploration
activities.
Nicht
alle
Lizenzinhaber
haben
jedoch
bereits
konkret
mit
der
Aufsuchung
oder
Exploration
begonnen.
TildeMODEL v2018
We
stand
for
future-proof
exploration
and
production
activities
in
harmony
with
society.
Wir
stehen
für
zukunftsfähige
Exploration
&
Produktion
im
Einklang
mit
der
Gesellschaft.
CCAligned v1
Riverside
will
be
the
designated
Manager
of
the
Alliance
and
will
operate
all
exploration
activities
of
the
Alliance.
Riverside
wird
als
Manager
der
Partnerschaft
fungieren
und
alle
Explorationsarbeiten
der
Partnerschaft
betreiben.
ParaCrawl v7.1
The
YMEP
promotes
and
enhances
mineral
prospecting
and
exploration
activities
in
Yukon.
Das
YMEP
fördert
und
unterstützt
die
Suche
nach
Bodenschätzen
und
Explorationsaktivitäten
im
Yukon.
ParaCrawl v7.1
Exeter
announces
current
state
of
the
exploration
activities
at
La
Buena
?
Exeter
gibt
aktuellen
Stand
der
Explorationsaktivitäten
bei
La
Buena
bekannt
?
CCAligned v1
The
contractor
must
report
regularly
to
the
ISA
on
the
progress
of
exploration
activities.
Über
den
Fortgang
der
Exploration
muss
der
Lizenznehmer
der
ISA
regelmäßig
Bericht
erstatten.
ParaCrawl v7.1
The
Golden
Circle
Tour
is
one
of
Iceland's
most
popular
exploration
activities.
Die
Golden
Circle
Tour
ist
eine
von
Islands
beliebtesten
Explorationsaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
A
management
c
ommittee
shall
make
all
strategic
decisions
and
to
oversee
exploration
activities.
Ein
Managementkomitee
wird
alle
strategischen
Entscheidungen
treffen
und
die
Explorationsaktivitäten
betreuen.
ParaCrawl v7.1
San
Marco
is
responsible
for
conducting
exploration
activities.
San
Marco
ist
für
die
Exploration
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
Company
intends
to
undertake
further
low
cost
exploration
and
drilling
activities
at
these
locations.
Das
Unternehmen
plant
an
diesen
Standorten
weitere
kostengünstige
Explorationsaktivitäten
und
Bohrungen.
ParaCrawl v7.1
All
previous
exploration
activities
had
been
so
expensed
by
the
Company.
Alle
früheren
Explorationsaktivitäten
waren
vom
Unternehmen
in
dieser
Form
bilanziert
worden.
ParaCrawl v7.1
Mr
Ferguson
will
be
responsible
for
the
management
of
AVZ's
exploration
activities
at
Manono
.
Herr
Ferguson
wird
für
die
Leitung
der
Explorationsarbeiten
von
AVZ
bei
Manono
verantwortlich
sein.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
Company
plans
to
use
the
new
drift
for
future
exploration
activities.
Darüber
hinaus
gedenkt
das
Unternehmen,
die
neue
Strecke
für
zukünftige
Explorationsaktivitäten
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
This
information
will
provide
control
for
exploration
activities
including
geological
mapping,
test
pitting
and
diamond
drilling
to
confirm
historically
reported
cobalt-nickel
bearing
laterite
zones.
Diese
Informationen
werden
als
Kontrolle
für
die
Explorationsaktivitäten
einschließlich
geologischer
Kartierungen,
Testgrabungen
und
Diamantbohrungen
dienen.
ParaCrawl v7.1
Exploration
activities
are
projected
to
begin
immediately,
and
include
detailed
prospect
mapping,
additional
geochemical
sampling,
and
drilling.
Die
Explorationsaktivitäten
sollen
sofort
beginnen
und
beinhalten
eine
detaillierte
Grundstückskartierung,
zusätzliche
geochemische
Probentnahmen
sowie
Bohrungen.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
acquisition
and
exploration
activities
are
expected
to
commence
shortly
in
Colorado,
Texas
and
Arkansas.
Außerdem
sollen
Erwerbs-
und
Explorationsarbeiten
in
Kürze
auch
in
Colorado,
Texas
und
Arkansas
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Kinross
has
stated
that
it
will
start
exploration
activities
on
the
Las
Pampas
property
immediately.
Kinross
erklärte,
dass
es
die
Explorationsarbeiten
beim
Konzessionsgebiet
Las
Pampas
umgehend
aufnehmen
wird.
ParaCrawl v7.1