Translation of "Executable file" in German

It's actually an executable file.
Es ist eigentlich eine ausführbare Datei.
OpenSubtitles v2018

A self-extracting archive is an archive created as an executable file.
Ein selbstextrahierendes Archiv ist ein Archiv, das als ausführende Datei erstellt wurde.
ParaCrawl v7.1

The full name of the file is PowerPC Executable File.
Der vollständige Dateiname von .osx ist PowerPC Executable File.
ParaCrawl v7.1

Locate the copy of the executable file ShinoLocker and delete it.
Suchen Sie die Kopie der ausführbaren Datei ShinoLocker und Löschen Sie es.
ParaCrawl v7.1

Find and delete the executable file.
Finden Sie und löschen Sie die ausführbare Datei.
ParaCrawl v7.1

This process may have same name as the executable file that you downloaded.
Dieser Prozeß haben denselben Namen wie die ausführbare Datei, die Sie heruntergeladen.
ParaCrawl v7.1

The projects are available as an executable EXE file.
Die Projekte stehen als ausführbare EXE-Datei zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Character sets may be saved as executable .COM file.
Zeichensätze können als COM-Datei abgespeichert werden.
ParaCrawl v7.1

Program-name can be .BAT file, .EXE file or any executable file.
Programmname kann .BAT-Datei, .EXE-Datei oder jede ausführbare Datei sein.
ParaCrawl v7.1

Select the check box next to Dangerous executable file attachments and then click Edit .
Aktivieren Sie die Checkbox Gefähliche ausführbare Dateiananhänge und klicken anschließend auf Bearbeiten .
ParaCrawl v7.1

After these specifications, you can usually download an executable file.
Nach diesen Angaben können Sie meist eine ausführbare Datei downloaden.
ParaCrawl v7.1

Find the executable file named svchost.exe (could be differently named).
Finden Sie die ausführbare Datei namens svchost.exe (könnte anders benannt werden).
ParaCrawl v7.1

There are added layers of redirections in the chain to the final malicious executable file.
Es wurden verschiedene Weiterleitungen in die Kette bis zur finalen ausführbaren Schaddatei integriert.
ParaCrawl v7.1

It means a corrupt executable file has been copied from another system.
Dies bedeutet, eine korrupte ausführbare Datei wurde von einem anderen System kopiert.
ParaCrawl v7.1

Possibility to change the executable file of the Webalizer used by the GUI.
Möglichkeit die von der GUI verwendete ausführbare Datei von Webalizer zu verändern.
ParaCrawl v7.1

The full name of the file is Xbox Executable File.
Der vollständige Dateiname von .xbe ist Xbox Executable File.
ParaCrawl v7.1

An executable file, named software.exe.
Eine ausführbare Datei, genannt Software.exe.
ParaCrawl v7.1

Run the executable file of the patch from any folder.
Starten Sie die ausführbare Datei des Patches aus einem beliebigen Ordner.
ParaCrawl v7.1

Type the name of the executable file (.exe or .dll).
Geben Sie den Namen der ausführbaren Datei ein (EXE oder DLL).
ParaCrawl v7.1