Translation of "Exchange news" in German
You
can
put
information
on
Voicemail
and
exchange
data
and
news
through
your
E-mail.
Per
Voicemail
hinterlassen
sie
Nachrichten
und
tauschen
per
E-Mail
Daten
und
Neuigkeiten
aus.
Europarl v8
February
2013
visitors
could
catch
up
and
exchange
news
on
the
SAP
solution.
Februar
2013
konnten
sich
Besucher
über
die
SAP-Lösung
informieren
und
austauschen.
ParaCrawl v7.1
There
is
always
time
for
a
little
chat,
for
a
joke,
for
exchange
of
news.
Es
ist
immer
Zeit
für
ein
Gespräch,
für
Austausch
von
Neuigkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
visitors
to
such
gatherings
want
to
meet
their
counterparts
to
exchange
opinions
and
news.
Die
Besucher
solcher
Meetings
möchten
ihresgleichen
treffen
und
Meinungen
und
Neuigkeiten
austauschen.
ParaCrawl v7.1
Exchange
news
and
articles
with
your
friends.
Tauschen
Sie
sich
mit
Freunden
und
Bekannten
über
unsere
News
und
Artikel
aus.
ParaCrawl v7.1
Further
information
on
RSS:
RSS
is
a
standard
for
the
exchange
of
news.
Weitere
Informationen
zu
RSS
RSS
ist
ein
Standard
für
den
Austausch
von
Nachrichten.
ParaCrawl v7.1
Exchange
Services
-
News
-
Transforming
Markets,
Driven
by
Demand.
Exchange
Services
-
News
-
Veränderungen
treiben,
Marktbedürfnisse
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Exchange
Services
-
News
-
The
Swiss
stock
market
is
buzzing!
Exchange
Services
-
News
-
Der
Schweizer
Aktienmarkt
brummt!
ParaCrawl v7.1
EBU's
best
known
activity
is
the
exchange
of
news
material
among
its
members.
Die
bekannteste
Tätigkeit
der
EBU
betrifft
den
Austausch
von
Nachrichten
material
zwischen
ihren
Mitgliedern.
EUbookshop v2
At
the
evening
functions
and
at
numerous
networking
events,
visitors
and
exhibitors
will
have
the
opportunity
to
personally
exchange
news
and
views.
Bei
den
Abendveranstaltungen
und
zahlreichen
Networking-Events
können
Besucher
und
Aussteller
die
Möglichkeit
zum
persönlichen
Austausch
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Such
form
of
co-operation
as
an
exchange
of
news
is
effective
also.
Es
ist
auch
solche
Form
der
Zusammenarbeit
wie
der
Austausch
von
den
Neuheiten
wirkungsvoll.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
where
people
eat
and
drink,
meet
friends
and
exchange
news.
Hier
wird
gegessen
und
getrunken,
hier
trifft
man
Freunde
und
tauscht
Neuigkeiten
aus.
ParaCrawl v7.1
Exchange
news
created
a
basis
for
the
coordination
of
efforts
and
the
development
of
collective
goals.
Austausch
von
Nachrichten
geschaffen,
um
die
Grundlage
für
die
Koordination
und
Entwicklung
der
gemeinsamen
Ziele.
ParaCrawl v7.1
The
UUCP
server
Our
members
can
choose
to
exchange
mail
and
news
with
our
server
via
UUCP.
Der
UUCP-Server
Unsere
Mitglieder
können
wahlweise
Mail
und
News
per
UUCP
mit
unserem
Server
austauschen.
ParaCrawl v7.1
Some
critics
argue
that
the
media’s
payment
model
contradicts
the
original
spirit
of
the
Internet
as
a
place
for
the
free
exchange
of
ideas,
news,
and
information.
Einige
Kritiker
argumentieren,
die
Zahlungsmodelle
der
Medien
stünden
im
Widerspruch
zu
der
Idee
des
Internets
als
Ort
des
kostenlosen
Austauschs
von
Ideen,
Nachrichten
und
Informationen.
News-Commentary v14
Far
from
being
a
simple
matter
of
exchange
of
news
and
literature,
this
is
also
a
huge
epistemological
challenge.
Dies
ist
weit
mehr
als
nur
ein
einfacher
Austausch
von
Nachrichten
und
Literatur,
sondern
auch
eine
gewaltige
erkenntnistheoretische
Herausforderung.
GlobalVoices v2018q4
At
present,
however,
European
initiative
in
common
information
programmes
is
limited
to
the
exchange
of
video
news
material
through
the
EBU,
the
only
exception
being
the
Euronews
project.
Gegenwärtig
beschränkt
sich
die
europäische
Initiative
bei
gemeinsamen
Informationsprogrammen
auf
den
Austausch
von
Nachrichten-Bildmaterial
über
die
EBU,
mit
einer
Ausnahme:
dem
Vorhaben
Euronews.
EUbookshop v2
Mutual
visits
at
hunting
places
of
different
groups
were
for
the
exchange
of
news
and
experiences,
but
mostly
for
the
exchange
of
food
from
different
sources.
Gegenseitige
Besuche
zwischen
an
unterschiedlichen
Jagdplätzen
heimischen
Gruppen
dienten
zwar
auch
dem
Berichten
von
Erfahrungen
und
Neuigkeiten,
doch
galten
sie
in
erster
Linie
dem
Austausch
von
Nahrung
aus
verschiedenen
Quellen.
WikiMatrix v1