Translation of "Example of how" in German

Mumbai is a good example of how it does not work.
Mumbai ist ein gutes Beispiel dafür, wie es nicht sein sollte.
Europarl v8

This is an example of how ineffective the EU is.
Das ist ein Beispiel dafür, wie ineffektiv die EU ist.
Europarl v8

That gives you one example of how desperate the situation is.
Das vermittelt Ihnen eine Vorstellung davon, wie verzweifelt die Lage ist.
Europarl v8

The example of Sweden shows how important it is to have referenda.
Das Beispiel Schwedens zeigt, wie wichtig solche Volksbefragungen sind.
Europarl v8

Eurostars is a good example of how things work.
Eurostars ist ein gutes Beispiel, wie es doch geht.
Europarl v8

They are an excellent example of how progress and change can happen.
Sie sind ein hervorragendes Beispiel dafür, dass Erfolg und Veränderungen möglich sind.
Europarl v8

Finland is a prime example of how innovation can boost economic growth.
Finnland ist ein Musterbeispiel dafür, wie Innovation das Wirtschaftswachstum ankurbeln kann.
Europarl v8

This would be an example of how to do that.
Dies wäre ein Beispiel dafür, wie man das tut.
TED2013 v1.1

I'm actually going to give you an example of how we do so.
Ich werde Ihnen sogar ein Beispiel dafür geben, wie wir das tun.
TED2013 v1.1

Now, let me give you an example of how it works.
Lassen Sie mich Ihnen ein Beispiel geben, wie das funktioniert.
TED2013 v1.1

So here is one example of how you approach it.
Hier ist ein Beispiel, wie man das macht.
TED2020 v1

I'll give you a good example of how it actually effects persuasion.
Ich zeige Ihnen ein Beispiel, wie man damit Überzeugungen beeinflusst.
TED2020 v1

The table below is an example of how an appropriate dose is calculated:
Die unten stehende Tabelle zeigt beispielhaft, wie eine richtige Dosis berechnet wird:
EMEA v3

The table below is an example of how an appropriate dose is calculated
Die unten stehende Tabelle zeigt beispielhaft, wie eine richtige Dosis berechnet wird:
ELRC_2682 v1

Sweden is a good example of how to do it right.
Schweden ist ein gutes Beispiel dafür, wie man es richtig mach.
News-Commentary v14

So here's an example of how we did it.
Hier also mal ein Beispiel, wie wir die Studie durchgeführt haben.
TED2020 v1

So that's an example of how we get boxed in by our perceptions.
Das ist ein Beispiel dafür, wie wir in unserer Wahrnehmung gefangen sind.
TED2020 v1

The following graph is a practical example of how the marking should be composed.
Die folgende Darstellung ist ein praktisches Beispiel für die vorgeschriebene Zusammensetzung der Kennzeichnung.
DGT v2019