Translation of "Every monday evening" in German
Every
Monday
evening,
the
so-called
night
sledging
takes
place.
Jeden
Montagabend
findet
das
sogenannte
Nachtschlitteln
statt
.
ParaCrawl v7.1
Every
Monday
evening,
at
the
Mapo
Club,
children
can
also
have
fun
at
the
party
dedicated
to
them!
Jeden
Montagabend
können
sich
die
Kinder
im
Mapo
Club
auf
der
Kinder-Party
vergnügen!
ParaCrawl v7.1
In
summer,
every
Monday
evening,
the
village
welcomes
a
market
of
the
producers
of
countries.
Im
Sommer
jeden
Montagabend,
veranstaltet
das
Dorf
eine
Marktländer
Bauern.
ParaCrawl v7.1
Editor's
pick
From
May
through
September,
you
can
sail
on
a
barge
in
the
dark
every
Monday
evening.
Von
Mai
bis
einschließlich
September
können
Sie
jeden
Montag
im
Dunkeln
mit
einer
Schaluppe
mitfahren.
ParaCrawl v7.1
Every
Monday
evening,
curling
is
played
on
the
Roseg
ice
rink
with
a
qualified
trainer
supervising,
free
of
charge.
Jeden
Montagabend
wird
auf
dem
Eisrink
Roseg
kostenlos
unter
Anleitung
eines
qualifizierten
Trainers
Curling
gespielt.
ParaCrawl v7.1
Since
March
1,
2010,
Rathausgasse
5
has
once
again
been
the
place
to
go
every
Monday
evening
at
7:30
for
fascinating
takes
on
hot
issues
across
the
scientific
and
R
&
D
spectrum.
Ab
1.
März
2010
gibt
es
in
der
Rathausgasse
5
wieder
jeden
Montag
um
19.30
Uhr
spannende
Antworten
auf
brennende
Fragen
aus
Wissenschaft
und
Forschung
geben.
ParaCrawl v7.1
The
cinema
in
the
Gregorini
Arena,
which
proposes
a
rich
programme
schedule
projected
under
the
stars,
with
free
access
every
Monday
evening
in
July.
Das
Kino
für
ALLE
in
der
Arena
“Gregoriani”,
das
ein
umfangreiches
Kinoprogramm
unter
den
Sternen
anbietet,
mit
Gratiseintritt
jeden
Montagabend
im
Juli.
ParaCrawl v7.1
The
members
of
our
society
have
been
gathering
almost
every
Monday
evening
for
more
than
80
years
to
work
on
their
favourite
topic:
microscopy.
Schon
seit
über
80
Jahre
kommen
unsere
Mitglieder
an
fast
jeden
Montagabend
zusammen
um
sich
ihrem
Steckenpferd
zu
widmen:
die
Mikroskopie.
CCAligned v1
Castrocaro
Terme
is
an
important
spa
town
that
holds
antique
fairs
for
the
curious
and
for
the
serious
buyer
every
Monday
evening
from
June
to
September.
Castrocaro
Terme
ist
ein
wichtiger
Kurort
und
von
Juni
bis
September
jeden
Montagabend
ein
Anziehungspunkt
für
Liebhaber
und
Käufer
von
Antiquitäten.
ParaCrawl v7.1
Every
Monday
evening,
Woody
Allen
(clarinet)
plays
with
the
Eddy
Davis
New
Orleans
Jazz
Band
at
Café
Carlyle,
New
York.
Jeden
Montagabend
tritt
Woody
Allen
(Klarinette)
mit
der
Eddy
Davis
New
Orleans
Jazz
Band
im
New
Yorker
Café
Carlyle
auf.
ParaCrawl v7.1
With
the
start
of
the
mushroom
season,
the
Mycology
Section
will
get
together
every
Monday
evening
at
the
Museu
Balear
de
Ciències
Naturals
to
study
and
classify
mushrooms
collected
over
the
weekend.
Mit
Beginn
der
Pilzsaison
versammelt
sich
die
Abteilung
Mykologie
jeden
Montagabend
im
Naturkundemuseum
der
Balearen,
um
die
am
Wochenende
gesammelten
Pilze
zu
untersuchen
und
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
Every
Monday
evening,
hundreds
of
players
take
their
places
at
the
virtual
tournament
tables
to
compete
for
a
share
of
the
$1,250
in
cash
prizes
offered
to
the
winners
at
the
Weekly
Depositors
Freeroll.
Jeden
Montag
Abend
nehmen
Hunderte
Spieler
an
den
virtuellen
Turniertischen
Platz,
um
um
einen
Anteil
von
$1.250
für
die
Gewinner
beim
Weekly
Depositors
Freeroll
in
Cash-Preisen
anzutreten.
ParaCrawl v7.1
Like
every
Monday
evening
we
went
to
the
soup
kitchen,
this
time
with
digicam.
Abends
sind
wir
natürlich,
wie
jeden
Montagabend,
auch
wieder
zur
Soup-Kitchen
gegangen,
diesmal
mit
DigiKam.
ParaCrawl v7.1
Every
Monday
evening
until
31
August
2015,
pleasure
seekers
can
experience
something
very
special:
an
evening
with
stylishness,
enjoyment
and
folklore.
Jeden
Montag,
Abend,
bis
am
31.
August
2015,
können
Geniesser
etwas
ganz
Besonderes
erleben:
einen
Abend
mit
Stil,
Genuss
und
Folklore.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
that
to
advertise
a
breakfast
meal
every
"Saturday
morning"
to
"Families"
or
promote
a
Happy
hour
every
"Monday
evening".
Sie
khaben
die
Möglichkeit
Ihr
Frühstück
an
jedem
"Samstag
Morgen"
bei
der
Zielgruppe
"Familien"
zu
bewerben
oder
eine
Happy
Hour
jeden
"Montag
Abend"
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Every
Monday
evening,
Elisabeth
Cobble
bowls
with
80
other
seniors
at
the
Cooper's
Bowling
Alley,
a
classic
bowling
alley
built
during
the
GM-boom.
Jeden
Montagnachmittag
kegelt
Elisabeth
Cobble
mit
80
anderen
Alten
in
der
Cooper's
Bowling
Alley,
eine
klassische
Kegelbahn,
erbaut
mitten
im
GM-Boom.
ParaCrawl v7.1
Every
Monday
evening,
Elisabeth
Cobble
bowls
with
80
other
seniors
at
the
Cooper’s
Bowling
Alley,
a
classic
bowling
alley
built
during
the
GM-boom.
Jeden
Montagnachmittag
kegelt
Elisabeth
Cobble
mit
80
anderen
Alten
in
der
Cooper’s
Bowling
Alley,
eine
klassische
Kegelbahn,
erbaut
mitten
im
GM-Boom.
ParaCrawl v7.1
Every
Monday
evening
at
17:00
GMT+1,
hundreds
of
players
sit
down
at
the
virtual
tables
and
compete
in
the
Weekly
Depositors
Freeroll.
Jeden
Montagabend
um
17:00
Uhr
GMT+1,
nahmen
hunderte
Spieler
an
den
virtuellen
Tischen
Platz
und
konkurrierten
im
Weekly
Depositors
Freeroll.
ParaCrawl v7.1
Jonas
and
Dickson
are
studying
environmental
sciences
together
this
semester
at
Stuttgart
University.
Dickson
discovers
that
Jonas
likes
to
play
football
and
that
he
trains
with
a
team
every
Monday
evening.
Dickson
asks
if
he
could
join
him.
Jonas
und
Dickson
studieren
in
diesem
Semester
gemeinsam
Umweltschutztechnik
an
der
Universität
Stuttgart.
Als
Dickson
erfährt,
dass
Jonas
gerne
Fußball
spielt
und
jeden
Montagabend
bei
einem
Freizeit-Team
trainiert,
fragt
er
ob
er
mitkommen
könnte.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
is
closed
every
Monday
and
Tuesday
evenings.
Das
Restaurants
ist
eschlossen
am
Montag-
und
Dienstagabend.
CCAligned v1
Win
a
weekly
prize
every
Monday
even
if
you
fall
short
of
the
minimum
cashback
points!
Gewinnen
Sie
jeden
Montag
einen
wöchentlichen
Preis,
auch
wenn
Sie
weniger
als
die
Mindestpunkteanzahl
verdienen!
CCAligned v1