Translation of "Every 3 months" in German

We also demand that the flight ban list be published every 3 months.
Und wir verlangen, daß vierteljährlich die Liste der Flugverbote veröffentlicht wird.
Europarl v8

However, as a precaution, monitoring of complete blood count is recommended every 3 months.
Als Vorsichtsmaßnahme wird dennoch die Kontrolle des großen Blutbilds alle drei Monate empfohlen.
ELRC_2682 v1

Patients should be re-evaluated every 3 months.
Die Patienten sollten alle drei Monate neu untersucht werden.
ELRC_2682 v1

Complete exchange of baths becomes only necessary every 3 to 12 months.
Komplette Badwechsel sind im Schnitt nur noch alle 3 bis 12 Monate erforderlich.
Wikipedia v1.0

Member States shall make updates of items that are in the register on a regular basis, and at least every 3 months.
Die Mitgliedstaaten aktualisieren die Registereintragungen regelmäßig und mindestens alle drei Monate.
DGT v2019

Interest payment is due every 3 months.
Die Zinszahlung ist alle 3 Monate fällig.
DGT v2019

We also have meetings together every 3 months.
Auch organisieren wir alle 3 Monate ein Treffen.
ParaCrawl v7.1