Translation of "Evaluator" in German
Therefore,
the
evaluator
recommends
that
the
Commission
reconsider
this
system.
Daher
empfiehlt
der
Evaluator
der
Kommission,
dieses
System
zu
überprüfen.
TildeMODEL v2018
According
to
the
evaluator,
this
could
be
achieved
through
a
clearer
dissemination
strategy.
Dem
Evaluator
zufolge
ließe
sich
dies
durch
eine
klare
Verbreitungsstrategie
erreichen.
TildeMODEL v2018
The
evaluator
emphasises
that,
all
in
all,
the
old
programmes
seem
to
have
worked
well.
Der
Bewerter
stellt
heraus,
dass
die
Vorläuferprogramme
insgesamt
offensichtlich
gut
funktioniert
haben.
TildeMODEL v2018
The
evaluator
recommends
that
the
Commission
reconsider
the
objectives
of
the
Programme.
Der
Evaluator
empfiehlt
der
Kommission,
die
Zielsetzungen
des
Programms
zu
überprüfen.
TildeMODEL v2018
The
evaluator
found
that
projects
were
implemented
efficiently
and
effectively.
Der
Evaluator
stellte
fest,
dass
die
Projekte
effektiv
und
effizient
durchgeführt
wurden.
TildeMODEL v2018
The
external
evaluator
used
several
methodological
tools.
Der
externe
Bewerter
setzte
mehrere
methodische
Instrumente
ein.
TildeMODEL v2018
At
the
request
of
the
Commission,
the
Agency
will
act
as
technical
evaluator
of
such
projects.
Die
Agentur
handelt
im
Auftrag
der
Kommission
als
technischer
Bewerter
solcher
Projekte.
TildeMODEL v2018
An
independent
external
evaluator
shall
carry
out
these
evaluations.
Diese
Bewertungen
werden
von
einem
unabhängigen
externen
Berater
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
Those
evaluations
shall
be
carried
out
by
an
independent
external
evaluator.
Diese
Bewertungen
werden
von
einem
unabhängigen
externen
Berater
durchgeführt.
DGT v2019
The
evaluator
shall
quantify
the
impact
of
the
programme
measured
by
the
impact
indicators.
Der
Bewerter
quantifiziert
die
von
den
entsprechenden
Indikatoren
gemessenen
Auswirkungen
des
Programms.
DGT v2019