Translation of "Evaluation level" in German
The
Community-level
evaluation
requires
a
high
level
of
expertise.
Die
Beurteilung
auf
Gemeinschaftsebene
erfordert
Fachwissen
auf
höchstem
Niveau.
TildeMODEL v2018
The
Commission
drew
up
terms
of
reference
for
a
call
for
tenders
concerning
evaluation
at
European
level.
Die
Kommissionsdienststellen
arbeiteten
die
Leistungsbeschreibungen
für
die
Ausschreibung
einer
EU-weiten
Bewertung
aus.
TildeMODEL v2018
Which
services
of
general
interest
should
be
included
in
an
evaluation
at
Community
level?
Welche
Dienstleistungen
von
allgemeinem
Interesse
sollten
Teil
einer
Evaluierung
auf
Gemeinschaftsebene
sein?
TildeMODEL v2018
In
Chapter
4,
criteria
are
set
out
separately
for
each
evaluation
level.
In
Kapitel
4
sind
die
Kriterien
für
jede
Evaluationsstufe
getrennt
dargestellt.
EUbookshop v2
The
requirements
for
the
presentation
of
the
security
target
depend
on
the
target
evaluation
level.
Die
Anforderungen
an
die
Form
der
Sicherheitsvorgaben
hängt
von
der
angestrebten
Evaluationsstufe
ab.
EUbookshop v2
The
higher
the
evaluation
level,
the
greater
will
need
to
be
the
involvement
of
the
sponsor.
Je
höher
die
Evaluationsstufe,
desto
intensiver
muß
der
Antragsteller
mit
einbezogen
werden.
EUbookshop v2
This
shall
include
the
target
evaluation
level
and
the
claimed
rating
for
minimum
strength
of
mechanisms.
Hierzu
gehören
auch
die
angestrebte
Evaluationsstufe
und
die
angestrebte
Mindeststärke
der
Mechanismen.
EUbookshop v2
The
individual
paragraphs
within
each
evaluation
level
are
numbered
as
follows:
Die
einzelnen
Paragraphen
innerhalb
jeder
Evaluationsstufe
sind
wie
folgt
numeriert:
EUbookshop v2
It
will
include
the
target
evaluation
level
and
the
claimed
rating
for
minimum
strength
of
mechanisms.
Sie
enthalten
u.a.
die
angestrebte
Evaluationsstufe
und
die
angestrebte
Mindeststärke
der
Mechanismen.
EUbookshop v2
This
is
of
special
interest
for
the
evaluation
of
Level
II
data
at
the
national
level.
Dies
ist
vor
allem
für
die
Beurteilung
der
Level-II-Daten
auf
nationaler
Ebene
von
Interesse.
DGT v2019
For
each
evaluation
level,
these
evaluation
criteria
are
further
broken
down
under
various
phases
and
aspects.
Für
jede
einzelne
Evaluationsstufe
werden
diese
Evaluationskriterien
unter
verschiedenen
Phasen
und
Aspekten
weiter
aufgegliedert.
EUbookshop v2
It
is
produced
where
such
a
parallel
specification
is
required
for
the
target
evaluation
level.
Es
wird
erstellt,
wenn
eine
solche
zweite
Spezifikation
für
die
angestrebte
Evaluationsstufe
gefordert
ist.
EUbookshop v2
At
national,
local
and
school
level
evaluation
serves
a
number
of
essential
purposes.
Auf
nationaler,
lokaler
und
schulischer
Ebene
dient
die
Evaluierung
einer
Reihe
grundlegender
Erfordernisse.
EUbookshop v2
There
will
also
be
an
evaluation
at
Community
level
no
later
than
three
years
after
the
initiative
ends.
Spätestens
3
Jahre
nach
dem
Ende
der
Initiative
wird
außerdem
eine
Bewertung
auf
Gemeinschaftsebene
stattfinden.
EUbookshop v2