Translation of "European plug" in German
Plug
can
be
British
Style
or
European
style(Plug
can
be
customized
too)
Stecker
kann
britischer
oder
europäischer
Stil
sein
(Stecker
kann
auch
angepasst
werden)
CCAligned v1
Comes
with
a
European
2-pin
plug.
Kommt
mit
einem
europäischen
2-poligen
Stecker.
ParaCrawl v7.1
Standard
power
supply
with
European
plug
(power
supply
unit)
-
included
in
delivery.
Standard
Stromversorgung
mit
europäischem
Stecker
(Netzteil)
-
im
Lieferumfang
enthalten.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
have
a
hairdryer
and
a
European
plug
socket.
Alle
Zimmer
verfügen
über
einen
Haartrockner
und
eine
europäische
Steckdose.
ParaCrawl v7.1
Each
pitch
has
10
ampere
electricity
at
its
disposal
(a
European
plug
has
to
be
taken
along).
Jede
Campingplatz
verfügt
über
10
Ampere
Elektrizität
(ein
europäische
Stecker
mitnehmen).
ParaCrawl v7.1
With
the
adapter
from
European
to
British
plug
you
can
connect
European
devices
in
UK
sockets.
Mit
dem
Adapter
von
europäischen
auf
britischen
Stecker
können
Sie
europäische
Geräte
in
britischen
Steckdosen
anschließen.
ParaCrawl v7.1
A:
1.
Some
of
the
products
are
in
stock
at
our
warehouse
is
European
plug,
A:
1.
Einige
der
Produkte
sind
auf
Lager
an
unserem
Lager
ist
europäischer
Stecker,
ParaCrawl v7.1
The
nice
people
at
Lovehoney
actually
ship
it
together
with
a
good
quality
European
to
UK
plug
converter.
Die
netten
Leute
bei
Lovehoney
liefern
es
zusammen
mit
einem
guten
europäischen
Stecker
Konverter.
ParaCrawl v7.1
It
has
allowed
the
European
Union
to
plug
what
were
initially
some
serious
loopholes,
in
order
to
become
an
international
point
of
reference
when
it
comes
to
maritime
safety.
Mit
ihm
konnte
die
Europäische
Union
einige
große
Regelungslücken
schließen,
wodurch
sie
zu
einem
internationalen
Orientierungspunkt
für
die
Sicherheit
des
Seeverkehrs
wurde.
Europarl v8
Whether
you
are
in
a
tent
or
in
your
caravan
we
will
be
delighted
to
welcome
you
to
spacious
grassy
pitches,
with
electricity,
to
European
standards
(10A
plug,
adapter
on
sale
at
reception).
Ob
Sie
nun
im
Zelt
oder
in
Ihrem
Wohnwagen
wohnen,
wir
erwarten
Sie
auf
geräumigen
Stellplätzen
aus
Gras,
mit
Strom,
nach
den
europäischen
Normen
(10A-Anschluss,
Adapter
in
der
Rezeption
zu
kaufen).
ParaCrawl v7.1
In
the
trio
pack,
you
get
an
electric
pump
(with
a
European
plug
so
you
may
need
an
adaptor
if
you
are
in
the
UK).
Im
Trio-Pack
erhalten
Sie
eine
elektrische
Pumpe
(mit
einem
europäischen
Stecker,
so
dass
Sie
möglicherweise
einen
Adapter
benötigen,
wenn
Sie
sich
in
Großbritannien
aufhalten).
ParaCrawl v7.1
For
this
22V
Detachable
Plug
Power
Adapter,
there
are
6
different
plugs
types
–Chinese
plug,
US
plug,
European
Union
plug,
Korea
plug,
Australia
plug
and
UK
plug,you
can
only
take
one
22V
plug
in
wall
Power
Adapter
with
you
when
you
traveling
among
these
6
countries/regions.
Für
diese
22V
abnehmbare
Stecker
Netzteil
gibt
es
6
verschiedene
Stecker-Typen
-Chinese
Stecker,
US-Stecker,
EU-Stecker,
Korea
Stecker,
Australien
Stecker
und
UK
Stecker,
können
Sie
nur
eine
22V-Stecker
in
Wand
Netzteil
mit
Ihnen,
wenn
Sie
unterwegs
sind
Unter
diesen
6
Ländern
/
Regionen.
ParaCrawl v7.1
The
known
country
specific
plug
adapters
have
country
specific
characteristics
both
on
the
input
side
and
also
on
the
output
side:
for
example
a
plug
adapter
for
use
in
the
USA
may
have
a
base
part
with
a
European
plug
plugged
into
it
in
order
to
provide
adaptation
to
a
line
socket
in
the
USA.
Die
bekannten
länderspezifischen
Steckvorsätze
weisen
sowohl
eingangsseitig
als
auch
ausgangsseitig
länderspezifische
Eigenschaften
auf:
beispielsweise
kann
in
einen
für
die
USA
vorgesehenen
Steckvorsatz
ein
Basisteil
mit
einem
europäischen
Stecker
eingesteckt
werden,
um
eine
Anpassung
an
eine
Steckbuchse
in
den
USA
zu
erreichen.
EuroPat v2
The
2017
Spring
European
EtherCAT
Plug
Fest
took
place
from
9
to
10
May
in
Bad
Pyrmont,
Germany
with
a
total
of
63
attendees.
Das
Spring
European
EtherCAT
Plug
Fest
2017,
mit
insgesamt
63
Teilnehmern,
fand
vom
9.
bis
10.
Mai
in
Bad
Pyrmont
statt.
CCAligned v1
To
make
your
stay
pleasant,
the
campsite
disposes
of
26
large
pitches
(10m
x
10m)
with
hook-up
electricity
point
(700
Watt
and
3
Ampere,
European
plug).
Das
Areal
besteht
aus
26
großzügigen
Stellplätzen
(10
Meter
mal
10
Meter),
die
alle
mit
elektrischem
Strom
ausgestattet
(700
Watt,
3
Ampere,
EU-Stecker)
sind.
CCAligned v1
There
are
also
UK
and
European
plug
sockets,
a
desk,
safe
and
an
en
suite
bathroom.
Britische
und
europäische
Steckdosen,
ein
Schreibtisch,
ein
Safe
und
ein
eigenes
Bad
sind
ebenfalls
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Electric
sockets:
These
have
a
standard
voltage
of
220
V
and
are
type
C
(European
plug).
Steckdosen:
Diese
haben
eine
Normalspannung
von
220
Volt
und
sind
vom
Typ
C
(europäischer
Stecker).
ParaCrawl v7.1
It
comes
wired
to
its
power
adaptor
(this
one
has
a
European
style
plug)
with
a
3m
long
cable,
that
is
very
generous,
and
I
can
use
it
anywhere
on
my
bed
with
that
much
cable.
Es
kommt
mit
seinem
Netzteil
(dieser
hat
einen
europäischen
Stecker)
mit
einem
3m
langen
Kabel,
das
ist
sehr
großzügig,
und
ich
kann
es
überall
mit
so
viel
Kabel
an
meinem
Bett
verwenden.
ParaCrawl v7.1
We
invite
and
encourage
all
vendors
of
EtherCAT
master
systems,
slave
devices,
codes
and
tools
to
participate
in
the
2016
Spring
European
EtherCAT
Plug
Fest
taking
place
May
31
to
June
1
in
Neubiberg
(near
Munich),
Germany,
at
the
Campeon
hosted
by
ETG
member
company
Infineon
Technologies
AG.
Wir
laden
alle
Hersteller
von
EtherCAT-Mastersystemen,
Slave-Geräten,
Codes
und
Tools
ein,
am
2016
Spring
European
EtherCAT
Plug
Fest
vom
31.
Mai
bis
1.
Juni
in
Räumlichkeiten
der
ETG-Mitgliedsfirma
Infineon
Technologies
AG,
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1