Translation of "Estimate costs" in German
The
financial
reference
amount
constitutes
the
best
current
estimate
of
these
costs.
Der
finanzielle
Bezugsrahmen
stellt
den
derzeit
besten
Schätzwert
für
diese
Kosten
dar.
DGT v2019
Based
on
the
current
estimate
the
total
costs
are
€2
billion.
Die
Gesamtkosten
betragen
nach
Schätzung
von
2011
rund
2
Milliarden
Euro.
Wikipedia v1.0
Hence
it
is
difficult
to
estimate
the
environmental
costs
of
waste.
Deshalb
ist
es
schwierig,
die
Umweltkosten
von
Abfällen
zu
schätzen.
TildeMODEL v2018
It
is
impossible
to
reliably
estimate
the
costs
of
introducing
IPv6
globally.
Die
Kosten
für
die
weltweite
Einführung
von
IPv6
können
nicht
verlässlich
abgeschätzt
werden.
TildeMODEL v2018
We
can
estimate
the
costs
for
the
following
measures.
Abschätzen
können
wir
die
Kosten
nur
für
folgende
Massnahmen:
TildeMODEL v2018
First
it
is
necessary
to
estimate
the
capital
costs.
Berücksichtigt
werden
sollen
auch
unerwartete
Kosten,
die
in
jedem
Fall
entstehen.
EUbookshop v2
There
have
been
attempts
to
estimate
these
costs
in
many
Member
States.
In
vielen
Mitgliedstaaten
sind
Versuche
zur
Schätzung
dieser
Kosten
unternommen
worden.
EUbookshop v2
Shipyards
estimate
the
costs
with
$7,500
for
a
post-Panamax
container.
Shipyards
veranschlagen
die
Kosten
auf
$
7.500
für
einen
Post-Panamax-Container.
ParaCrawl v7.1
To
estimate
the
shipping
costs,
please
indicate
the
destination.
Um
die
Versandkosten
zu
schätzen,
geben
Sie
bitte
das
Ziel
an.
CCAligned v1
To
estimate
the
costs,
please
use
the
website
of
the
association
of
Vaud
Notaries.
Für
einen
Kostenvoranschlag,
verwenden
Sie
bitte
die
Website
des
Waadtländische
Notare
Vereins.
CCAligned v1
Risk
and
costs
difficult
to
estimate
-
total
costs
explode.
Risiko
und
Kosten
schwer
abschätzbar
-
Gesamtkosten
explodieren.
CCAligned v1
Choose
your
prefered
delivery
service
and
estimate
costs
before
checkout.
Wählen
Sie
Ihren
bevorzugten
Lieferservice
und
Kostenvoranschlag
vor
der
Kasse..
CCAligned v1
If
required,
we
will
send
you
a
costs
estimate.
Auf
Wunsch
erstellen
wir
Ihnen
einen
Kostenvoranschlag.
ParaCrawl v7.1
Use
the
calculator
to
estimate
the
costs
of
using
various
vCloud
Air
services.
Mit
dem
Rechner
können
Sie
die
Kosten
für
die
verschiedenen
vCloud
Air-Services
abschätzen.
ParaCrawl v7.1