Translation of "Estate owner" in German

Hamilton's acted as architect to the estate owner, Alexander Kerr.
Hamilton arbeitete als Architekt für den Besitzer des Anwesens, Alexander Kerr.
WikiMatrix v1

Are you a retailer, manufacturer, real estate owner or potential franchisee?
Sie sind Händler, Hersteller, Immobilienbesitzer oder potenzieller Franchisenehmer?
ParaCrawl v7.1

Invest, relax and benefit like a real estate owner:
Investieren, entspannen und wie ein Immobilienbesitzer profitieren:
CCAligned v1

The proof that you are a real estate owner is super easy.
Der Nachweis, dass Sie Immobilieneigentümer sind, ist supereinfach.
ParaCrawl v7.1

Every real estate owner is obliged to submit a so-called E9 declaration to the tax office.
Jeder Immobilienbesitzer ist verpflichtet, dem Finanzamt eine sog. E9-Erklärung einzureichen.
ParaCrawl v7.1

The typical Extra Finance client is a private real estate owner.
Der typische Kunde von Extra Finance ist ein privater Immobilieneigentümer.
ParaCrawl v7.1

From whom can a real estate owner its house or its dwelling let itself be measured professionally
Von wem kann sich ein Immobilieneigentümer sein Haus oder seine Wohnung professionell ausmessen lassen?
ParaCrawl v7.1

The typical borrower is a middle class wealthy real estate owner with a need for short-term liquidity.
Der typische Kreditnehmer ist ein mittelständischer, vermögender Immobilieneigentümer mit einem Bedarf an kurzfristiger Liquidität.
ParaCrawl v7.1

Which means that after the Vatican, the most important real estate owner in Italy is the Pentagon.
Das heißt, dass nach dem Vatikan, der größte Immobilienbesitzer Italiens, das Pentagon ist.
ParaCrawl v7.1

The chair recognises its old friend... that distinguished member of the fourth estate... founder, owner, publisher and editor of the "Shinbone Star"...
Der Vorsitz ruft seinen alten Freund, das bemerkenswerte Mitglied des vierten Standes, Gründer, Besitzer und Herausgeber des "Shinbone Star"...
OpenSubtitles v2018

But here I am, a decade later, with a beautiful villa, a large estate, owner of a thriving vineyard, three prospering inns. Money is not happiness, Mother.
Aber hier bin ich, ein Jahrzehnt danach, mit einer herrlichen Villa, einem großen Anwesen und drei gut besuchten Gasthäusern.
OpenSubtitles v2018

It was a settlement for workers that worked in the nearby estate whose last owner was count Kotek.
Es war eine Siedlung für Arbeiter, die in einem Anwesen arbeiteten, dessen letzter Besitzer "Graf Kotek" war.
Wikipedia v1.0