Translation of "Established company" in German
Therefore,
an
individual
dumping
margin
could
not
be
established
for
this
company.
Folglich
konnte
für
dieses
Unternehmen
auch
keine
individuelle
Dumpingspanne
ermittelt
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
newly
established
Brazilian
company,
Cordebrás
Lda.,
has
about
145
employees.
Das
vor
kurzem
gegründete
brasilianische
Unternehmen
Cordebras
Lda.
hat
etwa
145
Beschäftigte.
DGT v2019
The
investigation
established
that
one
company
had
benefited
from
these
schemes
in
the
past.
Die
Untersuchung
ergab,
dass
ein
Unternehmen
diese
Regelung
in
Anspruch
genommen
hatte.
DGT v2019
But,
as
an
established
company
we
have
reached
space
limits.
Als
gestandene
Firma
sind
wir
jedoch
an
räumliche
Grenzen
gestoßen.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
produced
since
1878
by
a
family
company
established
by
Wilhelm
Mast.
Es
hat
seit
1878
durch
ein
Familienunternehmen
von
Wilhelm
Mast
gegründet
produziert.
ParaCrawl v7.1
Our
company
established
since
2003,
and
specialized
in
security
equipments
more
than
10
years.
Unsere
Firma
seit
2003
gebildet
und
auf
Sicherheitsausrüstungen
spezialisiert
mehr
als
10
Jahre.
CCAligned v1
Which
structural
requirements
have
to
be
established
within
the
Company?
Welche
strukturellen
Voraussetzungen
müssen
dafür
im
Unternehmen
geschaffen
werden?
CCAligned v1
An
established
company
can
be
beneficial
for
the
following
reasons:
Ein
etabliertes
Unternehmen
kann
aus
folgenden
Gründen
von
Vorteil
sein:
CCAligned v1
Source
Naturals
Guggulsterones
is
manufactured
by
an
established
company.
Source
Naturals
Guggulsterones
wird
von
einem
etablierten
Unternehmen
hergestellt.
CCAligned v1
The
initiative
launched
in
2011
and
has
become
established
at
the
Company.
Die
Initiative
ist
im
Jahr
2011
gestartet
und
hat
sich
im
Unternehmen
etabliert.
ParaCrawl v7.1
International
company
established
for
over
40
years,
dedicated
to
health.
Internationale
Unternehmen
seit
über
40
Jahren
gegründet,
für
Ihre
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
The
established
German
company
had
been
successful
in
the
domestic
market.
Das
etablierte
deutsche
Unternehmen
war
im
heimischen
Markt
erfolgreich.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
business
models
that
have
become
firmly
established
in
the
company
today
were
created
here.
Viele
der
heute
fest
im
Unternehmen
verankerten
Geschäftsmodelle
wurden
hier
kreiert.
ParaCrawl v7.1
Synergy
is
a
company
established
in
León
(Spain)
since
1997.
Synergy
ist
ein
Unternehmen
in
León
(Spanien)
seit
1997
festsetzt.
ParaCrawl v7.1