Translation of "Essential industry" in German
Second,
the
cost
of
essential
inputs
for
industry
needs
to
fall.
Zweitens
müssen
die
Kosten
der
wesentlichen
Inputfaktoren
für
die
Industrie
sinken.
News-Commentary v14
Access
to
raw
materials
is
essential
to
European
industry.
Für
die
europäische
Industrie
ist
der
Zugang
zu
Rohstoffen
unabdingbar.
TildeMODEL v2018
They
are
primarily
characterized
by
four
properties
that
are
essential
in
this
industry:
Diese
zeichnen
sich
vor
allem
durch
vier
für
diese
Branche
essenzielle
Eigenschaften
aus:
ParaCrawl v7.1
We
have
also
implemented
all
essential
industry
requirements.
Darüber
hinaus
haben
wir
alle
wesentlichen
Anforderungen
in
dieser
Branche
implementiert.
CCAligned v1
Precise
control
of
the
coating
thickness
is
therefore
essential
in
our
industry.
Eine
exakte
Kontrolle
der
Schichtdicken
ist
daher
in
unserer
Branche
unabdingbar.
ParaCrawl v7.1
Another
essential
aspect
of
Industry
4.0
is
customized
production.
Ein
weiterer
wesentlicher
Aspekt
von
Industrie
4.0
ist
die
individualisierte
Produktion.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
it
is
an
essential
for
implementing
Industry
4.0.
Sie
stellt
damit
die
Voraussetzung
für
die
Umsetzung
von
Industrie
4.0
dar.
ParaCrawl v7.1
Essential
practical
industry
experience
will
be
gained
through
an
18-week
internship.
Wesentliche
praktische
Branchenerfahrung
wird
durch
ein
18-wöchiges
Praktikum
erworben.
ParaCrawl v7.1
Essential
practical
industry
experience
will
be
gained
through
an
18-week
industry
internship.
Wesentliche
praktische
Branchenerfahrung
wird
durch
ein
18-wöchiges
Industriepraktikum
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
essential
tool
for
industry
to
plan
ahead.
Dabei
handelt
es
sich
um
einen
wesentlichen
Faktor
für
die
Vorausplanung
in
der
Industrie.
TildeMODEL v2018
The
best
possible
light
is
essential
in
industry
to
make
sure
that
production
processes
can
run
without
interruption.
Damit
die
Produktion
in
der
Industrie
ohne
Unterbrechung
laufen
kann,
ist
optimales
Licht
zwingend
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Equipment
that
offers
simple
integration,
an
excellent
price
and
performance
ratio
is
essential
to
your
industry.
Auf
einfache
Integration
ausgelegte
Geräte
und
ein
hervorragendes
Preis-Leistungs-Verhältnis
sind
grundlegende
Anforderungen
Ihrer
Branche.
ParaCrawl v7.1
Further,
backward
compatibility
with
the
popular
QSFP
form
factor
is
essential
for
industry
adoption.
Die
Rückwärtskompatibilität
mit
dem
beliebten
QSFP-Formfaktor
ist
für
die
Einführung
in
die
Industrie
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
Graduates
with
this
degree
will
have
an
advantage
in
a
competitive
industry
essential
for
economic
growth.
Absolventen
mit
diesem
Abschluss
wird
einen
Vorteil
in
einem
wettbewerbsintensiven
Branche
wichtig
für
das
Wirtschaftswachstum
haben.
ParaCrawl v7.1
It
is
essential
that
our
industry,
particularly
our
war
industry,
should
work
with
redoubled
energy.
Es
ist
notwendig,
dass
unsere
Industrie,
insbesondere
unsere
Kriegsindustrie,
mit
verdoppelter
Energie
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
In
any
case,
labelling
systems
are
essential
for
industry
and
the
production
of
goods.
In
jedem
Fall
sind
Kennzeichnungssysteme
unerlässlich
für
die
Industrie
und
die
Produktion
von
Gütern.
ParaCrawl v7.1
Currently,
digitalisation
and
Industry
4.0
are
the
essential
keywords
in
industry,
production
and
logistics.
Digitalisierung
und
Industrie
4.0
sind
derzeit
die
vorherrschenden
Schlagworte
in
Industrie,
Produktion
und
Logistik.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
it
is
a
policy
which
affects
an
essential
industry,
which
affects
a
significant
section
of
our
society
as
well
as
employment
in
certain
countries.
In
diesem
Fall
geht
es
bei
dieser
Politik
um
einen
wesentlichen
Sektor,
um
einen
wichtigen
Bereich
unserer
Gesellschaft
und
der
Beschäftigung
in
bestimmten
Ländern.
Europarl v8
Cheap
energy
and
fuel
are
essential
for
secondary
industry
to
be
competitive,
including
the
machine
industry.
Günstige
Energie
und
Kraftstoffe
sind
ein
wesentlicher
Faktor
für
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
verarbeitenden
Industrie
einschließlich
der
Maschinenindustrie.
Europarl v8
Groundwater
is,
though,
not
just
a
vital
resource
for
the
extraction
of
our
drinking
water;
it
is
also
essential
to
agriculture,
industry
and
our
eco-system.
Grundwasser
ist
aber
nicht
nur
eine
wichtige
Ressource
für
unsere
Trinkwassergewinnung,
sondern
es
ist
ebenso
essentiell
für
die
Landwirtschaft,
die
Industrie
und
unser
Ökosystem.
Europarl v8