Translation of "Especially the latter" in German

Especially the latter, who grew up maligned by jocks and ignored by cheerleaders.
Insbesondere die Letzteren, die stets gemobbt und von Cheerleadern ignoriert wurden.
OpenSubtitles v2018
Especially the latter two enzymes contribute significantly to the first-pass effect.
Vor allem die beiden zuletzt genannten Enzyme tragen wesentlich zum First-Pass-Effekt bei.
WikiMatrix v1
Especially the latter kind has methodological problems of selectivity.
Vor allem die letzte Methode bringt methodologische Probleme der Auslese mit sich.
EUbookshop v2
Lithium, sodium and tetraalkylammonium salts, especially the latter, are suitable as the inert conductive salt.
Als inertes Leitsalz sind Lithium-, Natrium- und Tetraalkylammoniumsalze geeignet, insbesondere letztere.
EuroPat v2
Especially answering the latter question needs a lot of priori ty."
Besonders die Beantwortung der letzteren Frage muß erste Priorität eingeräumt werden".
EUbookshop v2
Especially the latter served Islamists on Java predominantly as solid fuel.
Zumindest letztere diente den Islamisten auf Java in erster Linie als Brennmaterial.
ParaCrawl v7.1
Father Anselm considers especially the latter a great threat to human mental health.
Insbesondere letztere sieht Pater Anselm als große Gefahr für die seelische Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
Especially the latter is the basis for their remarkable learning ability.
Insbesondere letztere verursacht ihre bemerkenswerte Lernfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
It is easy to recognize, especially in the latter case, a renewed form of Pelagianism.
Im letzteren Fall ist leicht eine neue Form von Pelagianismus zu erkennen.
ParaCrawl v7.1
Especially the latter is a contrapuntal chef d'oeuvre displaying an extraordinary architecture.
Vor allem das letztere ist ein kontrapunktisches Meisterwerk von ganz außergewöhnlicher Konstruktion.
ParaCrawl v7.1
The use of the proposed method is especially expedient in the latter operating phase.
Der Einsatz des erfindungsgemäßen Verfahrens ist insbesondere in der letzteren Betriebsphase zweckmäßig.
EuroPat v2
Especially for the latter, the use of so-called pseudo random numbers is prohibitive for security reasons.
Gerade für letztere scheidet aus Sicherheitsgründen die Verwendung von sogenannten Pseudo-Zufallszahlen aus.
EuroPat v2
Especially for the latter reason, capturing your IP address is necessary.
Für letzteres ist insbesondere die Verarbeitung Ihrer IP-Adresse erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Even though especially the latter one had never really been (intentionally) beyond that of friends.
Auch wenn letzteres niemals (absichtlich) über das von Freunden hinaus ging.
ParaCrawl v7.1
Especially the latter distinguishes her from her male colleagues.
Vor allem Letzterer unterscheide sie von männlichen Chefs.
ParaCrawl v7.1
Especially the latter is a real eye-pleaser!
Besonders letzteres ist ein schöner Hingucker!
ParaCrawl v7.1
Especially the latter is important, as OpenVPN is considered the most secure VPN protocol.
Besonders Letzteres ist wichtig, da OpenVPN als das sicherste VPN-Protokoll gilt.
ParaCrawl v7.1
Especially the latter ensures later protection from mechanical effects.
Grade Letzteres sorgt später für einen zusätzlichen Schutz vor mechanischen Einwirkungen.
ParaCrawl v7.1
Especially the latter is not acceptable by an encyclopaedia project.
Besonders letzteres ist nicht akzeptabel für ein Enzyklopädieprojekt.
ParaCrawl v7.1
Efficiency and accuracy are also essential, especially the latter....
Effizienz und Genauigkeit sind auch wichtig, vor al...
ParaCrawl v7.1
Especially the latter is prominently featured on the Algarve.
Vor allem letztere ist sehr prominent an der Algarve zu finden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

especially after especially those most especially especially about
while the latter latter an especially these latter
especially for you