Translation of "Error recovery" in German
That
way,
permanent
analyses
for
error
recovery
are
possible.
Permanente
Auswertungen
zur
Fehlerbehebung
sind
auf
diese
Weise
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
address
error
bit
201
forces
an
error
during
recovery
of
the
address.
Das
Adressfehlerbit
201
erzwingt
einen
Fehler
bei
der
Rückgewinnung
der
Adresse.
EuroPat v2
The
complementary
error
bit
202
forces
an
error
during
the
recovery
of
the
complementary
address.
Das
Komplementärfehlerbit
202
erzwingt
einen
Fehler
bei
der
Rückgewinnung
der
komplementären
Adresse.
EuroPat v2
In
case
of
an
error,
a
recovery
of
the
document
stack
was
possible
at
any
time.
Somit
war
eine
Wiederherstellung
des
Dokumentenbestandes
im
Fehlerfall
zu
jeder
Zeit
möglich.
ParaCrawl v7.1
A
more
robust
Search
Host
Distribution
service
that
improves
error
recovery
and
performance
during
the
search
crawl.
Ein
robusterer
Search-Host-Verteilungsdienst
verbessert
Fehlerbehebung
und
Leistung
während
der
Suchdurchforstung.
ParaCrawl v7.1
The
specific
system
behavior
“error
recovery”
can
be
terminated
in
each
case
in
states
801
and
807
.
In
den
Zuständen
801
und
807
kann
jeweils
das
spezifische
Systenverhaiten
"Fehlerbehandlung"
beendet
werden.
EuroPat v2
Like
the
Request
page,
the
site-wide
error
handler
cannot
perform
error
recovery.
Ähnlich
wie
die
Anforderungsseite
kann
die
Behandlungsroutine
für
Fehler
auf
Website-Ebene
keine
Fehlerbehebung
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Should
you
have
any
questions
related
to
an
error
recovery,
please
refer
to
this
identification
number.
Bitte
beziehen
Sie
sich
auf
diese
Identifikationsnummer,
falls
Sie
Fragen
zu
einer
Fehlerbehebung
haben
sollten.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
meet
these
requirements
it
will
implement
a
number
of
technical
security
measures,
in
this
document
referred
to
as
security
enforcing
functions,
covering,
for
example,
areas
such
as
access
control,
auditing,
and
error
recovery.
Um
diese
Anforderungen
zu
erfüllen,
enthält
es
eine
Reihe
technischer
Sicherheitsmaßnahmen,
in
diesem
Dokument
als
sicherheitsspezifische
Funktionen
bezeichnet,
beispielsweise
für
die
Zugriffskontrolle,
die
Protokollauswertung
und
die
Fehlerüberbrückung.
EUbookshop v2
In
order
for
a
TOE
to
meet
its
security
objectives,
it
must
incorporate
appropriate
security
enforcing
functions,
covering,
for
example,
areas
such
as
access
control,
auditing
and
error
recovery.
Damit
ein
EVG
seine
Sicherheitsziele
erreichen
kann,
muß
er
geeignete
sicherheits
spezifische
Funktionen
enthalten,
beispielsweise
für
Bereiche
wie
Zugriffskontrolle,
Protokollauswertung
und
Fehlerüberbrückung.
EUbookshop v2
Three
tasks
have
been
identified
which
are
executed
in
parallel:
error
recovery,
scan
test,
and
vacuum
test.
Dazu
sind
drei
Aufgaben
identifiziert
worden,
die
parallel
ausgeführt
werden:
Fehlerbehandlung,
Scann-Test
und
Vakuum-Test.
EuroPat v2
The
scan
test
104
and
the
vacuum
test
103
are
only
activated
if
the
error
recovery
is
in
the
initial
state
(compare
state
0
or
801
in
FIG.
8).
Der
Scan-Test
104
und
der
Vakuum-Test
103
werden
nur
aktiviert,
falls
die
Fehlerbehandlung
in
dem
Initialzustand
(vgl.
Zustand
0
bzw.
801
in
Figur
8)
ist.
EuroPat v2
Click
here
to
know
how
you
can
easily
perform
HFS+
partition
error
recovery
with
the
use
of
Remo
Recover
Mac
tool..
Klicken
Sie
hier,
um
zu
erfahren,
wie
Sie
problemlos
HFS
+
Partition
Fehler
Wiederherstellung
mit
dem
Remo
Wiederherstellen
Mac
Werkzeug
durchführen
können..
ParaCrawl v7.1
Whether
you
have
deleted
or
lost
your
iPod
media
files
due
to
sync
error
or
recovery
mode
error
or
restored
it,
Yodot
Photo
Recovery
tool
can
retrieve
all
those
files
after
these
scenarios.
Ob
Sie
gelöscht
haben
oder
Ihren
iPod
Mediendateien
auf
einem
Fehler
oder
Wiederherstellung-Modus
synchronisieren
Fehler
verloren
oder
restauriert,
Yodot
Foto
Wiederherstellungssoftware
Werkzeug
abrufen
können
all
diese
Dateien
nach
diesen
Szenarien.
ParaCrawl v7.1