Translation of "Equity investment" in German
Both
Permira
and
KKR
are
equity
investment
funds.
Permira
und
KKR
sind
private
Beteiligungsgesellschaften.
TildeMODEL v2018
According
to
the
Austrian
corporation
tax
law,
both
companies
financing
small
and
mediumsized
businesses
and
equity
investment
companies
are
exempt
from
corporation
tax.
Gemäß
dem
österreichischen
Körperschaftsteuer-Gesetz
sind
Mittelstandsfinanzierungsgesellschaften
bzw.
Beteiligungsgesellschaften
von
der
Körperschaftsteuer
befreit.
EUbookshop v2
Investors
may
be
either
private
individuals
or
firms
and
equity
investment
companies.
Investoren
können
sowohl
private
Personen
als
auch
Unternehmen
und
Beteiligungsgesellschaften
sein.
EUbookshop v2
The
major
share
was
the
equity
investment
of
4.3
million
Euro
into
Schweizer
Pte.
Der
Hauptanteil
war
die
Kapitalbeteiligung
von
4,3
Mio.
Euro
an
der
Schweizer
Pte.
ParaCrawl v7.1
According
to
BMW
AG,
this
equity
investment
is
not
up
for
disposal.
Nach
Auskunft
der
BMW
AG
steht
diese
Kapitalbeteiligung
nicht
zur
Disposition.
ParaCrawl v7.1
Adams
Street
Partners
is
a
premier
provider
of
global
private
equity
investment
management
services.
Adams
Street
Partners
ist
ein
führender
Anbieter
von
globalen
Private
Equity
Investment
Management-Dienstleistungen.
CCAligned v1
More
than
6,200
companies
with
German
equity
investment
are
active
in
Poland.
Mehr
als
6.200
Firmen
mit
deutscher
Kapitalbeteiligung
sind
in
Polen
aktiv.
ParaCrawl v7.1
American
Equity
Investment
Life
does
not
show
any
clear
trend
in
the
medium
long
term.
American
Equity
Investment
Life
zeigt
keinen
klaren
Trendkanal
auf
mittlere
Sicht.
ParaCrawl v7.1