Translation of "Episcopacy" in German
Today
it
seems
rather
to
assist
episcopacy
of
sad
monkeys
in
a
cage
.
Heute
scheint
es
eher
zu
unterstützen
Episkopat
von
traurig
Affen
in
einem
Käfig
.
ParaCrawl v7.1
Only
a
small
part
of
the
episcopacy
is
benevolently
disposed
towards
the
Catholic
Church.
Nur
ein
kleiner
Teil
des
Episkopats
stehe
der
katholischen
Kirche
wohlwollend
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
The
episcopacy
and
the
primacy,
reciprocally
related
and
inseparable,
are
of
divine
institution.
Der
Episkopat
und
der
Primat,
miteinander
verbunden
und
nicht
voneinander
trennbar,
sind
göttlicher
Einsetzung.
ParaCrawl v7.1
Primacy
and
episcopacy,
the
local
ecclesial
system
and
the
apostolic
movements,
need
each
other.
Der
Primat
und
Episkopat,
die
örtlichen
Kirche
System
und
die
apostolischen
Bewegungen,
brauchen
einander.
ParaCrawl v7.1
Their
number
went
from
171
at
the
beginning
of
his
episcopacy
to
378
twenty
years
later.
Die
Anzahl
der
Diözesanpriester
stieg
von
171
zu
Beginn
seines
Episkopats
auf
378
zwanzig
Jahre
später.
ParaCrawl v7.1
The
episcopacy
of
the
Autocephalous
Assyrian
Church
of
the
East
at
this
time
consisted
only
of
four
bishops:
Mar
Yosip
Khnanisho,
Mar
Zaya
Sargis
of
Jilu,
Mar
Yalda
Yahballaha
of
Barwari
and
Mar
Abimalek
Timothy
(South
India).
Der
gesamte
Episkopat
der
autokephalen
„Kirche
des
Ostens“
bestand
zu
dieser
Zeit
nur
noch
aus
vier
Bischöfen:
Mar
Yosip
Khnanisho
von
Rustaqa,
Mar
Zaya
Sargis
von
Jilu,
Mar
Yalda
Yahballaha
von
Barwar
(†
1951)
und
Mar
Abimalek
Timotheus
von
Malabar
(Süd-Indien).
Wikipedia v1.0
The
Quadrilateral
has
also
proved
a
stumbling
block,
however,
as
in
the
discussions
between
the
Anglican
Church
of
Canada
and
the
United
Church
of
Canada
and
between
the
Churlch
of
England
and
the
Methodist
Church
of
Great
Britain,
both
of
which
broke
down
largely
due
to
the
issue
of
episcopacy.
Es
hat
sich
andererseits
als
Hindernis
erwiesen
in
den
Gesprächen
zwischen
der
Anglican
Church
of
Canada
und
der
United
Church
of
Canada
sowie
zwischen
der
Church
of
England
und
der
Methodist
Church
of
Great
Britain:
in
beiden
Fällen
sind
die
Diskussionen
ins
Stocken
geraten
aufgrund
von
unterschiedlichen
Haltungen
zum
Episkopat.
Wikipedia v1.0
Bishop
Leslie
had
been
secretary
to
Queen
Mary
and
there
was
strong
feeling
against
episcopacy
in
Scotland.
Bischof
Leslie
war
Sekretär
von
Maria
Stuart
gewesen
und
es
gab
starke
Aversionen
gegen
das
Episkopat
in
Schottland.
WikiMatrix v1