Translation of "Epics" in German

The epics were composed in dactylic hexameter verse.
Die Epen waren in daktylischen Hexametern geschrieben.
Wikipedia v1.0

He especially discussed the Homeric Epics often.
Besonders die homerischen Epen besprach er immer wieder.
Wikipedia v1.0

EPICs do not have anything like the same constitutional status and do not have to survive.
Die EPIC hätten diesen verfassungsmäßigen Status nicht und könnten aufgelöst werden.
DGT v2019

EPICs are subject to the Law of 16 July 1980 and its implementing rules.
Für EPIC gelten dagegen das Gesetz vom 16. Juli 1980 und seine Durchführungsbestimmungen.
DGT v2019

This includes the most important project goals, topics and epics as well as the legal framework.
Dazu gehören die wesentlichen Projektziele, Themen, Softwareanforderungen und Epics.
WikiMatrix v1

Some epics also mention a Yilbegän king named Yelmogus.
Andere Epen beschreiben auch einen Yilbegän als einen König namens Yelmogus.
WikiMatrix v1

Thus, the epics capture the hearts of the readers even today.
Folglich nehmen die Epen die Herzen von den Lesern sogar heute gefangen.
ParaCrawl v7.1

Homer, the author of the Odyssey, pioneered Greek epics.
Homer, der Autor der Odyssee, pionierte griechische Epen.
ParaCrawl v7.1

The users stories are organized into "epics", which are groups of similar stories.
Die Benutzergeschichten sind in "Epen", Gruppen ähnlicher Geschichten, angeordnet.
ParaCrawl v7.1

Homer's epics mention birds of prey in connection with important events of war.
Die homerischen Epen erwähnen Raubvögel im Zusammenhang mit wichtigen kriegerischen Ereignissen.
ParaCrawl v7.1

What are our epics and ready user stories to accomplish this?
Was sind unsere Epics und Ready User Stories, um dies zu erreichen?
ParaCrawl v7.1

Reports of Thassos exist in Greek mythology and Homeric epics.
Berichte von Thassos existieren in der griechischen Mythologie und homerischen Epen.
ParaCrawl v7.1

The Mahabharata is considered the more significant and extensive, as well as the older of the two epics.
Das Mahâbhârata gilt als das bedeutendere, umfangreichere und ältere der beiden Epen.
ParaCrawl v7.1

Epics are whole features and functionalities that can span multiple sprints.
Epics sind umfassende Features und Funktionalitäten, die mehrere Sprints umfassen können.
ParaCrawl v7.1

The melody played on the chatkhan is typical for the beginning of epics.
Die auf der Chatkhan gespielte Melodie ist typisch für solche Epen.
ParaCrawl v7.1

She has also written criticism on Marathi literature, folk literature and the epics.
Sie hat außerdem kritische Texte über Marathi-sprachige Literatur, Volksdichtung und Epen verfasst.
ParaCrawl v7.1