Translation of "Environmental evaluation" in German
It
contains
all
relevant
data
for
an
environmental
evaluation
of
these
products.
Sie
enthält
alle
für
eine
ökologische
Bewertung
relevanten
Daten
für
diese
Produkte.
ParaCrawl v7.1
They
are
toxicologically
based
and
include
environmental
evaluation
of
chemical
loads.
Sie
sind
toxikologisch
begrÃ1?4ndet
und
schließen
eine
umweltmedizinische
Bewertung
chemischer
Belastungen
ein.
ParaCrawl v7.1
This
environmental
evaluation
should
also
take
into
account
especially
indirect
impacts
on
climate
change.
Für
eine
solche
Umweltbewertung
sollten
insbesondere
auch
mittelbare
Auswirkungen
im
Zusammenhang
mit
dem
Klimaschutz
hinzugezogen
werden.
TildeMODEL v2018
The
European
Commission
will
consider
how
Member
States
have
taken
into
consideration
the
results
of
the
Programmes
environmental
evaluation
Die
Europäische
Kommission
prüft,
wie
die
Mitgliedstaaten
die
Ergebnisse
der
Umweltbewertung
der
Programme
berücksichtigt
haben.
EUbookshop v2
A
company
buys
property,
orders
investigations
and
the
environmental
impact
evaluation.
Ein
Unternehmen
kauft
Land,
beauftragt
Untersuchungen
und
die
Bewertung
der
Auswirkungen
auf
die
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
results
of
the
technical,
environmental
and
economic
evaluation,
the
following
conclusions
are
drawn:
Basierend
auf
den
Ergebnissen
der
technischen,
ökologischen
und
ökonomischen
Bewertung
wurden
folgende
Schlussfolgerungen
gezogen:
ParaCrawl v7.1
My
question
was
whether
citizens
have
any
facility
for
filing
complaints
which
could
then
be
taken
into
account
by
the
Commission
and,
if
you,
as
the
Council,
could
not
propose
the
free
distribution
of
water,
even
if
just
for
short
trips,
and
if
you
are
seeing
to
an
environmental
evaluation
of
waste
from
this
measure.
Meine
Frage
war,
ob
die
Bürger
die
Möglichkeit
haben,
Beschwerde
einzulegen,
derer
sich
dann
die
Kommission
annimmt,
ob
Sie,
als
der
Rat,
nicht
eine
kostenlose
Verteilung
von
Trinkwasser
vorschlagen
könnten,
und
zwar
auch
bei
Kurzstrecken,
und
ob
Sie
vorhaben,
eine
Bewertung
der
Umweltauswirkungen
vornehmen
zu
lassen,
die
durch
den
im
Zuge
dieser
Maßnahme
anfallenden
Abfall
verursacht
werden.
Europarl v8
The
interactive
network
encompassing
civil
society
and
stakeholders
which
it
has
been
asked
to
set
up
is
an
appropriate
platform
for
an
effective,
multidimensional
(economic,
social,
environmental)
and
clear
evaluation,
while
at
the
same
time
promoting
ownership
of
Community
policies
by
grassroots
players.
Das
interaktive
Netzwerk
mit
der
Zivilgesellschaft
und
den
betroffenen
Parteien,
das
er
aufbauen
soll,
stellt
eine
geeignete
Plattform
dar,
um
eine
effiziente,
multidimensionale
(wirtschaftliche,
soziale,
ökologische)
und
transparente
Bewertung
vorzunehmen
und
dabei
dafür
zu
sorgen,
dass
sich
die
Akteure
vor
Ort
die
Gemeinschaftspolitiken
stärker
zu
eigen
machen.
TildeMODEL v2018
The
European
Coordinator
shall
be
chosen,
in
particular,
on
the
basis
of
experience
of
the
European
institutions
and
knowledge
of
issues
relating
to
the
financing
and
the
socio-economic
and
environmental
evaluation
of
major
projects.
Der
europäische
Koordinator
wird
insbesondere
aufgrund
seiner
Erfahrung
mit
den
europäischen
Organen
und
seiner
Kenntnisse
ausgewählt,
die
er
im
Bereich
der
Finanzierung
und
der
Bewertung
der
sozioökonomischen
und
ökologischen
Auswirkungen
von
Großprojekten
besitzt.
TildeMODEL v2018
The
European
Coordinator
shall
be
chosen,
in
particular,
on
the
basis
of
his/her
experience
of
European
institutions
and
knowledge
of
issues
relating
to
the
financing
and
the
socio-economic
and
environmental
evaluation
of
major
projects.
Der
Europäische
Koordinator
wird
insbesondere
aufgrund
seiner
Erfahrung
mit
europäischen
Organen
und
seiner
Kenntnisse
im
Bereich
der
Finanzierung
und
der
Bewertung
der
sozioökonomischen
und
ökologischen
Auswirkungen
von
Großprojekten
ausgewählt.
TildeMODEL v2018
The
European
Coordinator
shall
be
chosen,
in
particular,
on
the
basis
of
his/her
knowledge
of
issues
relating
to
transport
and
to
the
financing
and/or
the
socio-economic
and
environmental
evaluation
of
major
projects,
as
well
as
his/her
experience
of
European
institutions.
Der
Europäische
Koordinator
wird
insbesondere
aufgrund
seiner
Kenntnisse
im
Bereich
des
Verkehrs
und
der
Finanzierung
von
Großprojekten
und/oder
der
Bewertung
ihrer
sozioökonomischen
und
ökologischen
Auswirkungen
sowie
seiner
Erfahrung
mit
europäischen
Organen
und
Einrichtungen
ausgewählt.
DGT v2019