Translation of "Entitled to participate" in German

This deputy shall be entitled to participate in meetings of the committee.
Dieser ist berechtigt, an den Sitzungen des Ausschusses teilzunehmen.
JRC-Acquis v3.0

This deputy shall be entitled to participate in meetings of the Committee.
Dieser Stellvertreter ist berechtigt , an den Sitzungen des Ausschusses teilzunehmen .
JRC-Acquis v3.0

This deputy shall be entitled to participate in meetings of the Commirtee.
Dieser Stellvertreter ist berechtigt, an den Sitzungen des Ausschusses teilzunehmen.
EUbookshop v2

The requesting agency shall be entitled to participate.
Die ersuchende Stelle ist zur Mitwirkung berechtigt.
ParaCrawl v7.1

Employees of WILLBRANDT KG and their relations are not entitled to participate.
Nicht teilnahmeberechtigt sind Mitarbeiter der WILLBRANDT KG und deren Angehörige.
ParaCrawl v7.1

You are entitled to participate in tuition in the Norwegian language and recreational activities.
Sie sind berechtigt, im Unterricht in norwegischer Sprache und Freizeitaktivitäten teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1

All the exhibitors at Ambiente are entitled to participate in the competition.
Zur Teilnahme am Wettbewerb sind alle Aussteller der Ambiente berechtigt.
ParaCrawl v7.1

And of course not everyone is entitled to participate directly.
Außerdem ist natürlich nicht jeder berechtigt sich direkt zu beteiligen.
ParaCrawl v7.1

Only invited persons are entitled to participate in the experiment.
Nur eingeladene Personen sind zur Teilnahme am Experiment berechtigt.
ParaCrawl v7.1

All Members are entitled to participate in the Meeting.
Alle Mitglieder sind berechtigt, an dieser Versammlung teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1

They would then be entitled to participate in the various rituals of Pronaos.
Sie können an den verschiedenen Ritualen des Pronaos teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

Only natural, legally competent persons of at least 18 years of age are entitled to participate.
Nur natürliche, geschäftsfähige Personen von mindestens 18 Jahren sind zur Teilnahme berechtigt.
CCAligned v1

Children and young people under the age of 16 are not entitled to participate in the festival.
Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sind nicht zur Teilnahme am Festival berechtigt.
CCAligned v1

All persons who are at least 18 years of age are entitled to participate.
Teilnahmeberechtigt sind alle Personen welche mind. 18 Jahre alt sind.
CCAligned v1