Translation of "Enter the house" in German

You enter the house by a bridge.
Sie betreten das Haus durch eine Brücke.
TED2020 v1

Tom was the first one to enter the house.
Tom betrat das Haus als erster.
Tatoeba v2021-03-10

How'd they enter the house?
Wie sind sie ins Haus gekommen?
OpenSubtitles v2018

I shall enter the house and attempt to remove the joke.
Ich werde in das Haus vordringen, um den Witz zu entfernen.
OpenSubtitles v2018

But he cannot enter into the house of a heathen.
Aber er kann nicht in das Haus eines Heiden eintreten.
OpenSubtitles v2018

I was here yesterday and I saw three people enter the house.
Ich war gestern hier und sah drei Leute in das Haus gehen.
OpenSubtitles v2018

One cannot enter the house of God with shoes and weapons.
Man betritt das Haus Gottes nicht mit Schuhen und Waffen.
OpenSubtitles v2018

Alfie is fine, but on no account enter the house.
Alfie geht es gut, aber geh auf keinen Fall ins Haus.
OpenSubtitles v2018

Look, as soon as we enter the house, it's gonna happen very fast.
Sobald wir das Haus betreten, wird alles sehr schnell passieren.
OpenSubtitles v2018

What time did you enter the house?
Um wie viel Uhr habt ihr das Haus betreten?
OpenSubtitles v2018

She didn't enter the house.
Sie ist nicht in das Haus eingebrochen.
OpenSubtitles v2018

They enter the house only to find out that his parents are not there.
Das Haus ist natürlich leer, von den Eltern keine Spur.
Wikipedia v1.0

The policemen then enter the house, and one of them confirms that the couple escaped.
Die Polizisten stürmen das Haus, doch das Paar ist längst unbehelligt geflüchtet.
Wikipedia v1.0

The tramp, who was not vagrant, it used to creeper to enter inside the house.
Der Landstreicher, der keiner war, kam über die Kletterpflanze ins Haus.
OpenSubtitles v2018