Translation of "Enough to eat" in German

Everyone in Europe has enough to eat for the most part.
Jeder in Europa hat im Großen und Ganzen genug zu essen.
Europarl v8
When people do not have enough to eat, they emigrate.
Wenn die Menschen nicht genug zu essen haben, wandern sie aus.
Europarl v8
One billion people have not enough to eat.
Eine Milliarde Menschen haben nicht genug zu essen.
TED2013 v1.1
One human of six have not enough to eat in the world.
Einer von sechs Menschen in der Welt hat nicht genug zu essen.
TED2020 v1
Giorgio was humiliated by her son Anselmo and get barely enough to eat.
Giorgio wird von ihrem Sohn Anselmo gedemütigt und bekommt kaum genug zu essen.
Wikipedia v1.0
We have enough time to eat.
Wir haben genug Zeit zum Essen.
Tatoeba v2021-03-10
I don't have enough time to eat.
Ich habe nicht genug Zeit zu essen.
Tatoeba v2021-03-10
Do Tom's children get enough to eat?
Bekommen Toms Kinder genug zu essen?
Tatoeba v2021-03-10
A green banana isn't ripe enough to eat.
Eine grüne Banane ist nicht reif genug zum Essen.
Tatoeba v2021-03-10
Did you give the children enough to eat?
Hast du den Kindern genug zu essen gegeben?
Tatoeba v2021-03-10
Tom went without lunch because he didn't have enough time to eat.
Tom ging ohne Mittagessen, da er keine Zeit mehr dafür hatte.
Tatoeba v2021-03-10
About 820 million people in the world don't get enough to eat every day.
Etwa 820 Millionen Leute weltweit haben täglich nicht genug zu essen.
TED2020 v1
That means not enough to eat.
Das bedeutet, nichts zu essen.
OpenSubtitles v2018
I just met me a girl sweet enough to eat, Gay.
Gay, ich habe ein Mädchen getroffen - zum Anbeißen.
OpenSubtitles v2018
Hardly long enough to eat a chocolate bar.
Das reicht ja nicht mal, um Schokolade zu essen.
OpenSubtitles v2018
The prisoners, they get enough to eat?
Kriegen die Gefangenen genug zu essen?
OpenSubtitles v2018
I wish that the slaves get enough to eat and drink.
Ich wünsche, dass die Sklaven ausreichend zu Essen und zu Trinken bekommen.
OpenSubtitles v2018
You fellas get enough to eat tonight?
Habt ihr heute Abend genug zu essen bekommen?
OpenSubtitles v2018
Think of all the tigers in India they're killing cos they don't get enough to eat.
In Indien werden die Tiger eingeschläfert, weil sie nicht genug Futter haben.
OpenSubtitles v2018
We have time enough to eat, drink and talk.
Wir haben Zeit genug zum Essen, Trinken und Reden.
OpenSubtitles v2018
Oh, it smells good enough to eat.
Es riecht, als könnte man es essen.
OpenSubtitles v2018
Man, we never had enough to eat.
Mann, wir hatten nie genug zu essen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

once is enough enough of that enough enough is enough
that should be enough enough about me good enough to eat eating
eat