Translation of "Enormous success" in German

The abolition of internal border controls is an enormous success of European integration.
Die Abschaffung der Binnengrenzkontrollen ist ein riesiger Erfolg für die europäische Integration.
Europarl v8

The most remarkable thing about the previous DAPHNE Programme is probably the enormous success it has enjoyed.
Das Bemerkenswerteste am vorhergehenden Daphne-Programm ist wahrscheinlich sein enormer Erfolg.
Europarl v8

As a concert and opera singer she experienced enormous success in many of the European countries.
Als Konzert- und Opernsängerin feierte sie große Erfolge in vielen Ländern Europas.
Wikipedia v1.0

I say to you quite frankly, the Phase One was an enormous success.
Ich sage Ihnen ganz ehrlich, das Phase Eins ein enormer Erfolg war.
OpenSubtitles v2018

It goes without saying that the innumerable cultural commitments of the entrepreneur benefit a lot from this enormous economic success.
Von diesem enormen wirtschaftlichen Erfolg profitierten schließlich die etlichen kulturellen Engagements des Unternehmers.
ParaCrawl v7.1

The opening of the Center had been an enormous success.
Die Eröffnung des Zentrums stellte einen riesigen Erfolg dar.
ParaCrawl v7.1

Despite the enormous success of Frozen in 2014, Star Wars...
Trotz des enormen Erfolgs von Frozen im Jahr 2014 entpuppte...
ParaCrawl v7.1

The advertisement for 750 dollars was an enormous success.
Aus der Anzeige für 750 Dollar wurde ein riesiger Erfolg.
ParaCrawl v7.1

The enormous success, which quickly set in, proved him right.
Der enorme Erfolg, der sich rasch einstellte, gab ihm Recht.
ParaCrawl v7.1

Due to the enormous success we extend our action.
Aufgrund des enormen Erfolgs erweitern wir unsere Kampagne.
CCAligned v1

With her he has an enormous success at the "Simplicissimus".
Mit ihr feierte er große Erfolge im "Simplicissimus".
ParaCrawl v7.1

This is how Vlasov explains the Germans' enormous initial success.
Dies ist wie Wlassow den ursprünglichen enormen Erfolg der Deutschen erklärt.
ParaCrawl v7.1

Nevertheless it is an enormous success for such patients.
Dennoch ist es für diese Patienten ein enormer Erfolg.
ParaCrawl v7.1

And after just a short while, Weaver had enormous success in this field.
Und Weaver war schon nach kurzer Zeit auf diesem Gebiet enorm erfolgreich.
ParaCrawl v7.1

This was one reason for the enormous market success.”
Das war einer der Gründe für den enormen Markterfolg.“
ParaCrawl v7.1

The economic integration actually became an enormous success.
Die wirtschaftliche Integration wurde tatsächlich ein gewaltiger Erfolg.
ParaCrawl v7.1

This enormous success owes to its brilliant models with hi-tech and innovations.
Dieser enorme Erfolg verdankt seine brillante Modelle mit Hi-Tech und Innovationen.
ParaCrawl v7.1

Due to the enormous success, the Flemish version of Mamma Mia!
Wegen des enormen Erfolgs wird die flämische Version von Mamma Mia!
ParaCrawl v7.1

It gained enormous success and was promoted by the Chinese authorities.
Es hat großen Erfolg gehabt und wurde von der Chinesischen Führung gefördert.
ParaCrawl v7.1