Translation of "Enjoy the trip" in German
Just
settle
back
and
enjoy
the
trip
the
way
I
am.
Lehn
dich
zurück
und
genieß
den
Flug,
wie
ich.
OpenSubtitles v2018
Do
not
forget
to
enjoy
the
trip.
Vergiss
nicht,
die
Reise
zu
genießen.
OpenSubtitles v2018
Any
faster
and
there
would
be
no
time
to
enjoy
the
trip.
Sonst
könnten
wir
die
Reise
nicht
genießen.
OpenSubtitles v2018
Now
we
can
get
our
luggage
and
our
money
and
enjoy
the
trip.
Jetzt
können
wir
das
Gepäck
und
Geld
holen
und
die
Reise
genießen.
OpenSubtitles v2018
Complete
your
order
and
enjoy
the
trip!
Schließen
Sie
Ihre
Bestellung
ab
und
genießen
Sie
die
Fahrt!
CCAligned v1
In
the
buffet
car
you
can
enjoy
the
trip
with
a
nice
cup
of
coffee.
Im
Buffetwagen
können
Sie
bei
einer
Tasse
Kaffee
entspannt
die
Fahrt
genießen.
ParaCrawl v7.1
He
seemed
to
enjoy
the
trip
as
much
as
we
did!
Er
schien
der
Reise
so
viel
wie
wir
es
genießen!
ParaCrawl v7.1
You
want
to
enjoy
the
trip
in
total
intimacy
and
absolute
privacy.
Sie
wollen
genießen
Sie
die
Reise
insgesamt
Intimität
und
absolute
Privatsphäre.
ParaCrawl v7.1
We
enjoy
the
trip
and
gather
a
little
strength
for
the
rest
of
the
day.
Wir
genießen
die
Fahrt
und
schöpfen
ein
wenig
Kraft
für
den
weiteren
Tag.
ParaCrawl v7.1
Sit
relaxed
and
enjoy
the
most
fascinating
trip
of
your
life.
Sit
entspannte
sich
und
genießt
die
faszinierendste
Reise
Ihres
Lebens.
CCAligned v1
Enjoy
the
trip
together
and
experience
the
very
best
in
comfort.
Genießen
Sie
die
Reise
gemeinsam
und
erleben
Sie
besten
Komfort.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
perfect
city
trip
with
our
partners.
Erleben
Sie
den
perfekten
Städtetrip
dank
unserer
Partner.
CCAligned v1
Sit
back
and
enjoy
the
trip...
Lehnen
Sie
sich
zurück
und
genießen
Sie
die
Fahrt.....
CCAligned v1
Thanks
to
the
car
rental
service
with
driver,
all
you
have
to
do
is
relax
and
enjoy
the
trip!
Mit
der
Autovermietung
mit
Fahrer
können
Sie
sich
entspannen
und
die
Reise
genießen!
CCAligned v1
You
just
sit
down
in
the
bus
and
enjoy
the
round
trip.
Man
setzt
sich
einfach
in
den
Bus
und
genießt
die
Rundfahrt.
ParaCrawl v7.1
Later
dress
them
up
and
enjoy
the
trip
with
the
girls!
Später
verkleiden
sie
sich
und
genießen
Sie
die
Fahrt
mit
den
Mädels!
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
left
the
city
you
will
enjoy
the
fantastic
trip.
Sobald
Sie
die
Stadt
verlassen
haben,
werden
Sie
die
fantastische
Reise
genießen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
return
trip
to
Bayahibe
on
a
catamaran.
Die
Rückfahrt
nach
Bayahibe
werden
Sie
auf
dem
Katamaran
genießen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
trip
and
never
forget
to
have
fun
with
it.
Genieß
die
Reise,
und
vergiss
nie,
dabei
Spaß
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Just
enjoy
the
trip
guarded
by
it.
Genießen
Sie
einfach
die
Reise,
die
sie
bewacht.
ParaCrawl v7.1