Translation of "English food" in German

Fish'n'chips is the most famous English food.
Fisch mit Pommes frites ist das bekannteste englische Gericht.
Tatoeba v2021-03-10

And he always thought he wouldn't care for English food.
Dabei mag er britisches Essen gar nicht.
OpenSubtitles v2018

I'm so sick of English food.
Ich bin das englische Essen leid.
OpenSubtitles v2018

The Cromwell’s Bistro specialises in more traditional English and European food.
Das Cromwells Bistro ist auf traditionelle englische und europäische Speisen spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

For the English food product market Booths, quality is what counts.
Qualität ist der Maßstab, der für die englische Lebensmittelmarktkette Booths zählt.
ParaCrawl v7.1

The traditional pub offers classic English and modern food.
Der traditionelle Pub serviert klassische englische und moderne Küche.
ParaCrawl v7.1

We are your specialist for English food in Germany.
Wir sind Ihr Spezialist in Sachen englische Lebensmittel.
ParaCrawl v7.1

Traditional English pub food and international cuisine can be found just around the corner.
Direkt um die Ecke finden Sie traditionelle englische Pub-Gerichte und internationale Küche.
ParaCrawl v7.1

What is a traditional English food?
Was ist ein typisch englisches Gericht?
ParaCrawl v7.1

Not Available London history served with a side of English food and beer.
Nicht verfügbar Erfahren Sie Londons Geschichte mit Englischem Essen und Bier.
ParaCrawl v7.1

English people don't like English food.
Engländer mögen kein englisches Essen.
OpenSubtitles v2018

The English (food) culture is directly related with the global networking.
Die englische (Essens-) Kultur steht in direktem Zusammenhang mit der globalen Vernetzung.
ParaCrawl v7.1

The pâté was delicious, now the fish mousse is delicious, and all my life I've been warned off English food.
Die Pastete war köstlich und die Fischmousse ebenfalls, dabei hat man mich immer vor englischem Essen gewarnt.
OpenSubtitles v2018

And for Urs, growing up in London and seeing himself as 1/2 English, the food was heavenly delicious.
Und für Urs, der in London aufgewachsen ist und sich selbst als 1/2 Engländer sieht, war das Essen himmlisch lecker.
CCAligned v1

We offer the best price and the largest selection for all your favorite British (English) food drinks and many other products.
Wir bieten den besten Preis und die größte Auswahl für alle Ihre Lieblings-britischen (englischen) Essen Getränke und viele andere Produkte.
CCAligned v1

In the past year now the English government authority “Food standard Agency” wanted to introduce an information system, which already teaches to children, in addition, adults in a simple manner, who food and beverages are healthy and which not.
Im vergangenen Jahr nun wollte die englische Regierungsbehörde "Food Standard Agency" ein Informations-System einführen, das schon Kindern, aber auch Erwachsenen auf einfache Weise beibringt, welche Lebensmittel und Getränke gesund sind und welche nicht.
ParaCrawl v7.1

Dieser Beitrag wurde unter English, Essen/food, life/fun, party, Pic of the Day abgelegt und mit Cocktails, drinks, English, food, fun, life, party, Pic of the day, Silvester verschlagwortet.
Dieser Beitrag wurde unter English, Essen/food, party, Pic of the Day abgelegt und mit Cocktails, English, fun, life, party, Silvester verschlagwortet.
ParaCrawl v7.1

The restaurant serves traditional English food including local fresh fish, and in the afternoon, homemade scones and cakes are available.
Das Restaurant serviert traditionelle englische Küche mit lokalem frischen Fisch und am Nachmittag locken hausgemachten Scones und Kuchen.
ParaCrawl v7.1

If you think that English food isn’t much to write home about, you are bound to change your mind after participating in the three days of the festival.
Wenn Sie denken, dass englische Küche ist nicht viel zu Hause zu schreiben, sind Sie verpflichtet, Ihre Meinung nach der Teilnahme an den drei Festivaltagen zu ändern.
CCAligned v1

Within walking distance is the English Food Market, Cork City Gaol, City Hall, Cork City Harbour, Heineken Ireland and Cork Butter Market.
Ebenfalls zu Fuß erreichbar sind der English Food Market, das Cork City Gaol, das Rathaus, der Hafen von Cork, Heineken Ireland sowie der Buttermarkt von Cork.
ParaCrawl v7.1

The Irish Clock in Udon Thani is a pub and restaurant that has been building it's reputation, since it first opened in 2004, as a great place to go when it comes to enjoying good and tasty English food.
Das Restaurant Irish Clock in Udon Thani ist bereits seit dem Jahr 2004 eine bekannte und gute Adresse, wenn es darum geht, solide und schmackhaft zubereitete Speisen der englischen Küche zu genießen.
ParaCrawl v7.1

You can relax in the comfortable lounge, enjoy a drink in the friendly bar, which also serves traditional English food, or savour excellent international cuisine served in the restaurant.
Entspannen Sie sich in der gemütlichen Lounge und genießen Sie ein Getränk in der freundlichen Bar, die auch traditionelle englische Speisen serviert, oder probieren Sie die ausgezeichnete internationale Küche unseres Restaurants.
ParaCrawl v7.1