Translation of "Engineering manual" in German

With its “Engineering Plastics” manual, Ensinger has now published a reference work collating specialist knowledge from every aspect of plastics processing.
Mit dem Handbuch „Technische Kunststoffe“ hat Ensinger jetzt ein Nachschlagewerk aufgelegt, das Spezialwissen aus allen Bereichen der Kunststoffverarbeitung bündelt.
ParaCrawl v7.1

Over the millennia man has brought forth a culture of engineering – ranging from manual to mental tools – that has extended the limits of perception and the world.
Von manuellen bis zu mentalen Werkzeugen, vom Hammer bis zur Sprache, hat der Mensch im Laufe der Jahrtausende eine Werkzeugkultur, eine engineering culture, hervorgebracht, welche die Grenzen der Wahrnehmung und der Welt erweiterte.
ParaCrawl v7.1

Those responsible are aware that some "delta engineering", i.e. manual work in EPLAN Electric P8, will still be required.
Dabei sind sich die Verantwortlichen bewusst, dass immer ein Anteil an "Delta-Engineering", d.h. an manueller Arbeit in EPLAN Electric P8 verbleiben wird.
ParaCrawl v7.1

I've never seen that in the engineering manuals.
Das habe ich noch nie in einem Handbuch gesehen.
OpenSubtitles v2018

Diesel engines in this manual are not considered.
Diesel-Motoren in diesem Handbuch nicht behandelt.
ParaCrawl v7.1

It is this to be a sub-module for manual engine start.
Es handelt es sich hierbei um ein Untermodul für den manuellen Motorstart.
ParaCrawl v7.1

If SQL Server 2017 is installed manually, Engineering Base also can use it.
Wenn SQL Server 2017 manuell installiert wurde, kann Engineering Base ihn verwenden.
ParaCrawl v7.1