Translation of "Engine boat" in German
You
can
have
any
boat
I
got,
but
not
the
engine
boat.
Sie
können
jedes
Boot
haben,
aber
nicht
das
Dampfboot.
OpenSubtitles v2018
Without
the
engine
boat,
there
is
not
enough
time.
Ohne
das
Dampfboot
bleibt
uns
nicht
genug
Zeit.
OpenSubtitles v2018
A
boat
engine
is
a
machine,
a
predictable
problem,
easy
to
solve.
Ein
Bootsmotor
ist
eine
Maschine,
ein
berechenbares
Problem,
leicht
zu
lösen.
OpenSubtitles v2018
In
the
example
below
the
ThorCap
condenser
is
installed
in
an
Evinrude
boat
engine.
Im
folgenden
Beispiel
ist
der
ThorCap
Kondensator
in
einem
Evinrude
Bootsmotor
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
Using
a
petrol
powered
boat
engine,
only
electric
motor
is
allowed.
Für
die
Verwendung
eines
benzinbetriebenen
Bootsmotors
ist
nur
ein
Elektromotor
zulässig.
ParaCrawl v7.1
Very
pleasing
is
also
the
new
boat
engine
on
our
flagship
"Beluga"!
Erfreulich
ist
auch
der
neue
Bootsmotor
an
unserem
Flaggschiff
"Beluga"!
ParaCrawl v7.1
The
use
of
gasoline-powered
boat
engine,
only
the
electric
motor
is
permitted.
Die
Verwendung
von
Benzin-angetriebenen
Bootsmotor,
nur
der
Elektromotor
gestattet.
ParaCrawl v7.1
Can
you
install
my
engine
on
a
boat?
Können
Sie
meinen
Motor
auf
einem
Boot
installieren?
CCAligned v1
The
sea
is
prohibited
from
using
a
larger
boat
engine
than
20
hp.
Das
Meer
ist
verboten,
einen
größeren
Bootsmotor
als
20
PS
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Outdoor
furniture,
grill,
fish
smoker,
rowing
boat,
boat
engine
for
rent.
Gartenmöbel,
Grill,
Fischräucherei,
Ruderboot,
Motor
kann
gemietet
werden.
ParaCrawl v7.1
Little
boat
(engine
4hp)
is
included
in
price.
Das
kleine
Boot
(4
PS-Motor)
ist
eingerechnet
im
Preis.
ParaCrawl v7.1
Second
hand
boat,
cabin
boat,
Engine:
Volvo
Penta
B20
(2014
general...
Gebrauchtboot,
Kajütboot,
Motor:
Volvo
Penta
B20
(2014
generalüberh...
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
rent
a
small
boat
(engine
4hp).
Es
ist
möglich,
ein
kleines
Boot
zu
mieten
(4
PS-Motor).
ParaCrawl v7.1
It
was
the
chugging
of
a
boat
engine.
Es
war
das
Tuckern
eines
Bootsmotors.
ParaCrawl v7.1
Boat
(engine
4hp
+
sail)
is
included
in
price.
Das
Boot
(4
PS-Motor
+
Segel)
ist
eingerechnet
im
Preis.
ParaCrawl v7.1
We
have
improved
quality
control
processes
of
Engine
for
Marine
/Boat
to
ensure
each
export
qualified
product.
Wir
haben
von
Motor
für
Marine
/
Boot
verbesserte
Qualitätskontrolle,
jede
Export
qualifiziertes
Produkt
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1