Translation of "Endangered species" in German
They
are
not
an
endangered
species
-
even
the
WWF
says
so.
Sie
sind
keine
bedrohte
Art
-
das
sagt
sogar
der
WWF.
Europarl v8
When
we
talk
about
endangered
animal
species,
we
should
certainly
support
them.
Wenn
wir
über
gefährdete
Tierarten
sprechen,
sollten
wir
gewiß
auch
sie
unterstützen.
Europarl v8
It
is
about
the
conservation
of
the
natural
resources,
valuable
landscapes
and
endangered
species.
Es
geht
um
den
Erhalt
der
Naturreichtümer,
wertvollen
Landschaften
und
bestimmter
Arten.
Europarl v8
All
too
often,
endangered
species
are
portrayed
as
nuisances
which
halt
or
obstruct
building
projects.
Gerade
bedrohte
Tierarten
werden
oft
als
Baustopper,
als
Verhinderungen
für
Bauprojekte
hingestellt.
Europarl v8
These
are
two
creatures
that
were
created
in
order
to
save
endangered
species.
Dies
sind
zwei
Kreaturen
die
erschaffen
wurden,
um
gefährdete
Arten
zu
retten.
TED2020 v1
Among
these
are
endangered
species
like
the
Javan
hawk-eagle
and
the
Javan
scops
owl.
Darunter
sind
bedrohte
Arten
wie
der
Javahaubenadler,
Java-Trogon
und
der
Angelina-Zwergohreule.
Wikipedia v1.0
The
zoo
is
also
involved
in
a
number
of
breeding
programs
for
endangered
species.
Die
Anlage
ist
an
zahlreichen
Zuchtprogrammen
für
gefährdete
Arten
beteiligt.
Wikipedia v1.0
Indeed,
elected
officials
in
Russia
have
become
an
endangered
species.
Tatsächlich
sind
gewählte
Vertreter
in
Russland
zu
einer
bedrohten
Spezies
geworden.
News-Commentary v14
May
none
of
your
non-cancer
cells
become
endangered
species.
Auf
dass
keine
Ihrer
nichtonkologischen
Zellen
vom
Aussterben
bedroht
werden.
TED2013 v1.1
The
protection
of
endangered
species
outside
protected
areas
is
not
currently
ensured.
Der
Schutz
gefährdeter
Arten
außerhalb
der
Schutzgebiete
ist
derzeit
nicht
gewährleistet.
TildeMODEL v2018