Translation of "Employment service" in German
Moreover,
implementation
of
active
labour
market
programmes
and
the
modernisation
of
the
Public
Employment
Service
is
continuing.
Außerdem
werden
aktive
Arbeitsmarktprogramme
und
die
Modernisierung
der
staatlichen
Arbeitsvermittlung
fortgesetzt.
TildeMODEL v2018
So
far
only
one,
the
Employment
Service,
has
a
monitoring
system
in
place.
Bisher
verfügt
lediglich
die
Arbeitsverwaltung
über
ein
funktionierendes
Überwachsungssystem.
TildeMODEL v2018
The
recent
reform
of
the
public
employment
service
is
likely
to
make
it
less
effective.
Die
jüngste
Reform
der
öffentlichen
Arbeitsverwaltung
dürfte
ihre
Effizienz
verringern.
TildeMODEL v2018
Additionally,
there
will
be
a
Youth
Voucher
Scheme
and
restructuring
of
the
public
employment
service.
Zusätzlich
sind
ein
Jugendvouchersystem
und
eine
Reform
der
öffentlichen
Arbeitsverwaltung
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
More
than
half
of
the
people
seen
by
the
public
employment
service
in
this
context
were
women.
Über
die
Hälfte
der
von
der
öffentlichen
Arbeitsvermittlung
betreuten
Personen
waren
Frauen.
TildeMODEL v2018
It
is
also
planned
to
set
up
a
'cyber-employment'
service
in
every
employment
agency.
Außerdem
ist
vorgesehen,
in
jedem
Arbeitsamt
eine
Art
"Cyberarbeitsamt"
einzurichten.
EUbookshop v2
Unpublished
data
sent
by
the
Employment
Service.
Vom
Arbeitsamt
übermittelte,
nicht
veröffentlichte
Angaben.
EUbookshop v2
Their
transport
expenses
from
the
meeting
place
designated
by
the
employment
service
to
the
workplace
are
like
wise
reimbursed.
Außerdem
werden
die
Transportkosten
vom
Treffpunkt
der
Arbeitsverwaltung
zur
Arbeitsstätte
erstattet.
EUbookshop v2