Translation of "Employment details" in German
Other
employment
details
are
from
the
LFS.
Andere
Angaben
zur
Beschäftigung
stammen
aus
der
AKE.
EUbookshop v2
Other
employment
details
are
from
the
Community
Labour
Force
Survey
(LFS).
Andere
Angaben
zur
Beschäftigung
stammen
aus
der
Arbeitskräfteerhebung
(AKE).
EUbookshop v2
This
statistical
document
(including
a
set
of
diskettes)
contains
data
on
entetptises
in
the
industrial
sectors:
number
of
enterprises,
employment,
details
of
value
of
production.
Dieses
Statistische
Dokument
(einschließlich
eines
Satzes
Disketten)
enthält
Informationen
über
die
Unternehmen
der
industriellen
Sektoren:
Anzahl
der
Unternehmen,
Beschäftigung,
Produktion.
EUbookshop v2
In
March
1998,
the
Italian
Ministry
of
Employment
outlined
details
of
the
training
provided
for
under
Article
2
of
Law
No
196
of
24
June
1997
on
promoting
employment
(better
known
as
the
"Treu
package"
after
the
Italian
employment
minister).
Im
März
1998
legte
das
italienische
Arbeitsministerium
Einzelheiten
zu
Ausbildungsfragen
gemäß
§
2
des
Gesetzes
Nr.
196
vom
24.
Juni
1997
zur
Förderung
der
Beschäftigung
(nach
dem
Namen
des
italienischen
Arbeitsministers
als
„TreuPaket"
bekannt)
vor.
EUbookshop v2
Workingage
population
and
oth
er
employment
details
are
from
the
Community
Labour
Force
Survey
(LFS).
Die
Angaben
zur
Bevölkerung
im
erwerbsfähigen
Alter
und
weitere
Beschäftigungsdaten
sind
der
Arbeitskräfteerhebung
der
Gemeinschaft
(AKE)
entnommen.
EUbookshop v2
Workingage
population
and
other
employment
details
are
also
from
the
LFS
from
1995
and
from
national
sources
before
then.
Die
Angaben
zur
Bevölkerung
im
erwerbsfähigen
Alter
und
weitere
Beschäftigungsdaten
für
1995
sind
ebenfalls
der
AKE
entnommen
und
für
die
Jahre
davor
nationalen
Quellen.
EUbookshop v2
Source:
Workingage
population
and
all
employment
details
are
from
the
Community
Labour
Force
Survey
(LFS).
Quelle:
Die
Angaben
zur
Bevölkerung
im
erwerbsfähigen
Alter
und
sämtliche
Beschäftigungsdaten
sind
der
Arbeitskräfteerhebung
der
Gemeinschaft
(AKE)
entnommen.
EUbookshop v2
Source:
Workingage
population
and
all
employment
details
are
from
the
Community
Labour
Force
Survey
(LFS).
Quelle:
Die
Angaben
zur
Bevölkerung
im
erwerbsfähigen
Alter
und
alle
Beschäftigungsdaten
sind
der
Arbeitskräfteerhebung
der
Gemeinschaft
(AKE)
entnommen.
EUbookshop v2
Workingage
popul
ition
and
other
employment
details
(includ
ng
the
employment
figures
used
in
the
calculation
of
employment
and
activity
rates)
are
from
the
Community
Labour
Force
Survey
(LFS).
Die
Angaben
zur
Bevölkerung
im
erwerbsfähigen
Al
ter
und
weitere
Beschäftigungsdaten
sind
der
Arbeitskräfteerhebung
der
Gemeinschaft
(AKE)
entnommen.
EUbookshop v2
Workingage
population
and
other
employment
details
are
also
from
the
LFS
f
•om
1995
and
from
national
sources
before
then.
Die
Angaben
zur
Bevölkerung
im
erwerbsfähigen
Alter
und
weitere
Beschäftigungsdaten
für
1995
sind
ebenfalls
der
AKE
entnommen
und
für
die
Jahre
davor
nationalen
Quellen.
EUbookshop v2
Workingage
population
and
other
employment
details
are
from
the
Community
Labour
Force
Survey
(LFS).
Die
Angaben
zur
Bevölkerung
im
erwerbsfähigen
Alter
und
weitere
Beschäftigungsdaten
sind
der
Arbeitskräfteerhebung
der
Gemeinschaft
(AKE)
entnommen.
EUbookshop v2
For
a
start,
efficiency
bargaining
models
help
us
to
understand
why
unions
and
employers
might
be
willing
to
bargain
about
wages
and
employment
(for
further
details,
see
Booth,
1995).
Zunächst
einmal
jedoch
helfen
uns
Modelle
der
"effizienten
Kollektivverhandlungen"
bei
dem
Verständnis
der
Gründe,
aus
denen
heraus
Gewerkschaften
und
Arbeitgeber
Bereitschaft
zu
Lohn-
und
Beschäftigungsverhandlungen
zeigen
(weitere
Einzelheiten
siehe
Booth,
1995).
EUbookshop v2
If
you
open
an
ICM
Capital
Metatrader
4
account,
you
will
be
asked
for
information
regarding
your
name
and
address,
employment
and
salary
details.
Wenn
Sie
ein
ICM
Capital
Metatrader
4-Konto
eröffnen,
werden
Sie
nach
Informationen
zu
Ihrem
Namen
und
Ihrer
Anschrift
sowie
Angaben
zu
Beschäftigung
und
Gehalt
gefragt.
ParaCrawl v7.1
All
information
associated
with
the
employee,
ranging
from
personal
information
and
employment
details,
to
salary
and
equipment
information
can
be
entered
and
assigned.
Alle
relevanten
Informationen
zum
Mitarbeiter
–
von
persönlichen
Daten,
Angaben
zur
Beschäftigung
bis
hin
zu
Gehalt
und
Ausstattung
–
können
erfasst
und
zugewiesen
werden.
ParaCrawl v7.1