Translation of "Employee access" in German
No
Star
City
employee
will
have
access
to
his
file.
Kein
Angestellter
von
Star
City
wird
Zugang
zu
seiner
Akte
haben.
OpenSubtitles v2018
Looking
for
an
employee
that
had
access
to
both
victims'
apartments.
Suchen
Sie
nach
einem
Angestellten,
der
Zugang
zu
beiden
Opfern
hatte.
OpenSubtitles v2018
I
found
a
discrepancy
in
the
employee
access
logs.
Ich
fand
eine
Diskrepanz
in
den
Zugriffslogs
der
Angestellten.
OpenSubtitles v2018
At
what
time
of
day
does
the
employee
have
access?
Zu
welcher
Uhrzeit
hat
der
Mitarbeiter
Zugang?
ParaCrawl v7.1
Does
every
employee
have
access
to
the
information?
Hat
jeder
Mitarbeiter
Zugriff
auf
die
Informationen?
CCAligned v1
From
their
computer,
each
employee
may
access
details
of
their
colleagues
and
superiors.
Von
ihrem
Computer,
Jeder
Mitarbeiter
kann
Details
ihrer
Kollegen
und
Vorgesetzten
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
On
which
weekdays
does
the
employee
have
access?
An
welchen
Wochentagen
hat
der
Mitarbeiter
Zugang?
ParaCrawl v7.1
Every
employee
can
access
it
and
participate
actively
in
the
processes.
Jeder
Mitarbeiter
kann
darauf
zugreifen
und
sich
aktiv
in
die
Prozesse
einbringen.
ParaCrawl v7.1
Only
the
employee
can
access
their
data
using
a
uniqueÂ
code.
Nur
der
Mitarbeiter
kann
mit
einem
speziellen
Code
auf
seine
Daten
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
Managers
with
full
employee
access
always
have
access
to
the
shift
planner.
Manager
mit
vollen
Personalzugriff
haben
immer
Zugriff
auf
die
Personaleinsatzplanung.
ParaCrawl v7.1
Which
employee
has
access
to
which
facilities?
Welcher
Mitarbeiter
hat
Zugang
zu
welchen
Einrichtungen?
ParaCrawl v7.1
Can
a
mSecure
employee
access
my
data?
Kann
ein
Mitarbeiter
von
mSecure
auf
meine
Daten
zugreifen?
CCAligned v1
Empower
every
employee
with
access
to
iPhone,
iPad
and
Mac.
Mit
iPhone,
iPad
und
Mac
kann
jeder
Mitarbeiter
noch
mehr.
ParaCrawl v7.1
Every
employee
can
access
the
parts
management
of
EPLAN
and
extract
its
information.
Jeder
Mitarbeiter
kann
auf
die
Artikelverwaltung
von
EPLAN
zugreifen
und
seine
Informationen
entnehmen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Visioneer
employee
access
to
the
database
is
severely
restricted.
Zudem
ist
der
Zugang
zu
dieser
Datenbank
für
Mitarbeiter
von
Visioneer
stark
eingeschränkt.
ParaCrawl v7.1
Every
employee
can
access
them
via
the
intranet.
Über
das
Intranet
sind
sie
jedem
Mitarbeiter
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
This
last
principle
gives
employee
representatives
access
to
decisionmaking
centres
for
staff
representatives
and
transnational
collective
bargaining.
Damit
steht
den
Arbeitnehmervertretern
der
Zugang
zum
unternehmerischen
Entscheidungszentrum
und
zu
grenzüberschreitenden
Tarifverhandlungen
offen.
EUbookshop v2
Managers
with
Full
Employee
Access
can
view
and/or
edit
the
timestamps,
statistics
and
reports
of
every
user.
Manager
mit
vollem
Personalzugriff
können
Zeitbuchungen,
Statistiken
und
Reports
aller
Mitarbeiter
bearbeiten
bzw.
erstellen.
ParaCrawl v7.1