Translation of "Emerging threats" in German

Emerging threats might require additional EU responses.
Neue Bedrohungen können zusätzliche Maßnahmen der EU erfordern.
TildeMODEL v2018

Emerging threats or risks are also highlighted.
Sich abzeichnende Gefahren werden auch verdeutlicht.
TildeMODEL v2018

This approach can adapt to new and emerging threats.
Das Konzept kann an neuartige Bedrohungen angepasst werden.
TildeMODEL v2018

Thus, it offers protection against both well-known threats and emerging threats.
Es bietet damit Schutz vor bekannten Bedrohungen und entstehenden Bedrohungen.
ParaCrawl v7.1

Emerging Threats Malware threatens new technologies and devices every day.
Neue Bedrohungen Schadsoftware bedroht neue Technologien und Geräte jeden Tag.
ParaCrawl v7.1

Protect endpoints from advanced and emerging threats.
Schützen Sie Endgeräte vor hochentwickelten und neuen Bedrohungen.
ParaCrawl v7.1

Real-time protection: Always stay protected from emerging threats such as ransomware.
Echtzeitschutz: Bleiben Sie jederzeit vor neuen Bedrohungen wie Ransomware geschützt.
ParaCrawl v7.1

First among the emerging threats to Chinese growth is US trade policy.
An erster Stelle unter den sich abzeichnenden Bedrohungen für das chinesische Wachstum steht die US-Handelspolitik.
News-Commentary v14

For the purposes of the initiative, threats emerging from the effects of climate change will be covered by environmental threats.
Für die Zwecke der Initiative werden die durch Klimawandeleffekte bedingten Gefahren den Umweltgefahren zugeordnet.
TildeMODEL v2018

He chairs the House Foreign Affairs subcommittee on Europe, Eurasia and emerging threats.
Er ist Vorsitzender des Unterausschusses für auswärtige Angelegenheiten mit Schwerpunkt Europa, Eurasien und neue Bedrohungen.
Wikipedia v1.0

Action is also needed on emerging health threats such as those linked to climate change, to address its potential impact on public health and healthcare systems.
Es bedarf eines neuen Ansatzes, um Gesundheitsgefahren innerhalb und außerhalb der EU zu bekämpfen.
EUbookshop v2

Automatic updates allow your team to target specific vulnerabilities and block emerging threats.
Dank automatischer Updates kann sich Ihr Team auf bestimmte Schwachstellen konzentrieren und neuartige Bedrohungen blockieren.
ParaCrawl v7.1

The good guys are doing all they can to stop emerging threats.
Ihre Gegenspieler tun, was sie können, um neu auftretende Bedrohungen zu stoppen.
ParaCrawl v7.1

Encryption:We continuously encrypt data and proactively monitor for emerging threats.
Verschlüsselung:Wir verschlüsseln Daten kontinuierlich und überwachen die Lösungen proaktiv auf neu auftretende Bedrohungen.
ParaCrawl v7.1

Familiarize participants with key developments and emerging threats in contemporary transnational terrorism;
Teilnehmer mit den wichtigsten Entwicklungen und neuen Bedrohungen durch den zeitgenössischen transnationalen Terrorismus vertraut machen;
ParaCrawl v7.1

It is unable to imagine, and to rapidly respond to, new and emerging threats.
Es ist nicht in der Lage, sich neue Bedrohungen vorzustellen und rasch darauf zu reagieren.
ParaCrawl v7.1

Kasperskyâ€TMs frequent database updates help to ensure youâ€TMre protected against the very latest and emerging threats.
Häufige Datenbankaktualisierungen tragen hierbei zum Schutz auch vor den neuesten und aufkommenden Bedrohungen bei.
ParaCrawl v7.1

Protect your data and reputation by mitigating emerging email-borne threats.
Schützen Sie Ihre Daten und Ihren Ruf, indem Sie gegen zunehmende E-Mail-basierte Bedrohungen vorgehen.
ParaCrawl v7.1

Kudelski Security CEO, Rich Fennessy, outlined the key emerging security threats about...
Kudelski Security CEO, Rich Fennessy, skizzierte die wichtigsten neuen Sicherheitsbedrohungen, die Führungskräfte...
ParaCrawl v7.1

The Centre is an important institution that can strengthen and develop European disease surveillance and assess and communicate current and emerging threats to human health posed by infectious diseases.
Das Zentrum ist eine wichtige Einrichtung, die die Weiterentwicklung der Krankheitsüberwachung verbessern sowie aktuelle und neu aufkommende Bedrohungen der menschlichen Gesundheit durch ansteckende Krankheiten bewerten und darüber informieren kann.
Europarl v8