Translation of "Emerging talent" in German

My work was selected for the Lens Culture Emerging Talent Award 2017!
Meine Arbeit wurde ausgewählt für den Lens Culture Emerging Talent Award 2017!
CCAligned v1
Brussels Jazz Weekend also supports emerging talent through the Concours XL-Jazz Competition.
Brussels Jazz Weekend unterstützt aufstrebende Talente auch durch den Concours XL-Jazz Competition.
CCAligned v1
Jonathan Saundersreceived the Emerging Talent Award for his menswear.
Jonathan Saunders bekam den Emerging Talent Awardfür seine Männermode verliehen.
ParaCrawl v7.1
Emerging Talent Discovered an amazing artwork by an emerging artist?
Aufstrebende Talente Haben Sie ein besonderes Werk von einem aufstrebenden Talent entdeckt?
ParaCrawl v7.1
With the help of audio-visual technology the newly refurbished building is able to continue to support emerging talent and established acts.
Mithilfe der audiovisuellen Technik kann das sanierte Gebäude weiterhin junge Talente und etablierte Künstler unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Win prizes, trophies, opportunities for emerging talent, bags will study and more.
Gewinnen Sie Preise, Trophäen, Chancen für aufstrebende Talente, Taschen studieren und mehr.
CCAligned v1
The small room is especially suitable for small-scale, intimate performances by, for example, emerging talent.
Der kleine Raum eignet sich besonders für kleine, intime Auftritte von zB aufstrebenden Talenten.
ParaCrawl v7.1
His father, Ivan "Pops" Hosoi became the manager of the Marina Del Rey Skatepark, and Christian quit school and spent his time there where he quickly developed his emerging talent.
Sein Vater Ivan „Pops“ Hosoi wurde der Geschäftsführer des "Marina del Rey" Skateparks, woraufhin Christian bald die Schule verließ um dort sein Talent zu fördern.
Wikipedia v1.0
These activities should aim at building competence in the long term, focusing strongly on the next generation of science, systems and researchers, and providing support for emerging talent from across the Union and from associated countries.
Diese Tätigkeiten sollten dem langfristigen Aufbau von Kompetenzen dienen, sich auf die Wissenschaft, Systeme und Forscher der nächsten Generation konzentrieren und Nachwuchstalente in der gesamten Union und in den assoziierten Ländern fördern.
DGT v2019
The activities are inherently forward-looking, building skills in the long term, focusing on the next generation of science, technology, researchers and innovations and providing support for emerging talent from across the Union and associated countries, as well as worldwide.
Die Tätigkeiten sind perspektivisch ausgelegt, dienen dem langfristigen Aufbau von Fähigkeiten, konzentrieren sich auf Wissenschaft, Technologie, Forschung und Innovationen der nächsten Generation und unterstützen Nachwuchstalente aus der gesamten Union, den assoziierten Ländern und weltweit.
DGT v2019
The activities are inherently forward-looking, building skills in the long term, focusing on the next generation of science, technology, researchers and innovations and providing support for emerging talent from across the whole of the Union and associated countries, as well as worldwide.
Die Tätigkeiten sind perspektivisch ausgelegt, dienen dem langfristigen Aufbau von Fähigkeiten, konzentrieren sich auf Wissenschaft, Technologie, Forschung und Innovationen der nächsten Generation und unterstützen Nachwuchstalente aus der gesamten EU, den assoziierten Ländern und weltweit.
TildeMODEL v2018
The winners of the 2011 European Border Breakers' Awards (EBBA) for emerging talent in European pop, rock and dance music were announced today by Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, and music promoter Eurosonic.
Die Gewinner 2011 des European Border Breakers Award (EBBA) für Nachwuchstalente aus der europäischen Pop-, Rock- und Tanzmusik wurden heute von Androulla Vassiliou, der EU-Kommissarin für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend, und dem Musikveranstalter Eurosonic bekanntgegeben.
TildeMODEL v2018
These activites should aim at building competence in the long term, focusing strongly on the next-generation of science, systems and researchers, and providing support for emerging talent from across the Union and from associated countries.
Diese Tätigkeiten sollten dem langfristigen Aufbau von Kompetenzen dienen, sich auf die Wissenschaft, Systeme und Forscher der nächsten Generation konzentrieren und Nachwuchstalente in der gesamten EU und in den assoziierten Ländern fördern.
TildeMODEL v2018
The rationale behind it was our desire to create an audio platform that would manage to encompass a wide array of emerging talent in the region, in their respective arenas.
Ausschlaggebend für die Website war unser Wunsch danach, eine Audio-Plattform zu schaffen, die einen Raum für aufstrebende Talente aus den unterschiedlichsten Gebieten in der Region bietet.
GlobalVoices v2018q4
The bees are taken along as a source of honey for the travelers, and it is suggested that through emerging magical talent, Elphaba unconsciously sets them upon the coach cook, whom she dislikes and who is later found stung to death at the edge of a cliff.
Die Bienen dienen als Honigquelle für die Reisenden und es wird vermutet, dass sie Elphaba, durch ihr magisches Talent, unwissentlich im Schlaf auf den Koch der Reisegruppe hetzt, den sie nicht mag und der später tot an einem Abgrund aufgefunden wird.
WikiMatrix v1
Beaton's self-published Never Learn Anything from History won the 2009 Doug Wright Award for Best Emerging Talent.
Für Never Learn Anything from History wurde sie 2009 mit dem Doug Wright Award für Best Emerging Talent ausgezeichnet.
WikiMatrix v1
In an article in Atlantic Monthly, Arioli was recognized by jazz writer Francis Davis as an emerging jazz talent.
In einem Artikel in der Zeitschrift Atlantic Monthly wurde Arioli von dem Jazzkritiker Francis Davis 2006 als ein aufstrebendes Jazz-Talent gewürdigt.
WikiMatrix v1
"Beaton's self-published "Never Learn Anything from History" won the 2009 Doug Wright Award for Best Emerging Talent.
Für "Never Learn Anything from History" wurde sie 2009 mit dem Doug Wright Award für Best Emerging Talent ausgezeichnet.
Wikipedia v1.0
A 14-year-old with a bright future, Braswell hails from Shalimar in Florida, USA and is an emerging talent that has progressed through the ranks since he began racing at the age of six.
Der 14-Jährige Braswell aus Shalimar in Florida, USA, dem eine glorreiche Zukunft vorausgesagt wird, ist ein aufstrebendes Talent, welches sich seit seinen Anfängen mit sechs Jahren kontinuierlich hochgearbeitet hat.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

in emergency emerging talent an emergency emerge out of
to be talented emerge after emerge with it emerged that
emerg most talented