Translation of "Embark on a journey" in German
We
are
about
to
embark
on
a
journey
-
that's
going
to
take--
Wir
sind
dabei,
eine
Reise
anzutreten,
die
uns
zu
den...
OpenSubtitles v2018
We
are
about
to
embark
on
a
journey,
you
and
I.
Wir
sind
dabei,
uns
auf
eine
Reise
einzulassen,
Sie
und
ich,
OpenSubtitles v2018
So
how
to
tell
people
when
they
embark
on
a
long
journey.
So
wie
es
Menschen
sagen,
wenn
sie
zu
einer
langen
Reise
aufbrechen.
OpenSubtitles v2018
I'm
about
to
embark
on
a
new
journey.
Ich
werde
bald
zu
einer
neuen
Reise
aufbrechen.
OpenSubtitles v2018
I'm
about
to
embark
on
a
journey
around
the
world.
Ich
bin
im
Begriff,
eine
Reise
um
die
Welt
anzutreten.
OpenSubtitles v2018
You
are
about
to
embark
on
a
remarkable
journey.
Sie
werden
gleich
eine
bemerkenswerte
Reise
antreten.
OpenSubtitles v2018
Because
of
this,
I
started
to
embark
on
a
new
journey.
Daher
begab
ich
mich
auf
eine
neue
Reise.
OpenSubtitles v2018
Embark
on
a
fantastic
journey
with
the
android
R'eye.
Begeben
Sie
sich
mit
dem
Androiden
R'eye
auf
eine
fantastische
Reise.
ParaCrawl v7.1
Embark
on
a
journey
of
discovery
with
us.
Begeben
Sie
sich
mit
uns
auf
Entdeckungsreise.
CCAligned v1
Grab
Your
Partner
and
Embark
on
a
Journey
Schnappen
Sie
sich
Ihren
Partner
und
begeben
Sie
sich
auf
eine
Reise.
CCAligned v1
Embark
on
a
journey
to
discover
Malta’s
heritage
and
its
extensive
past.
Begeben
Sie
sich
auf
die
Reise,
Maltas
Traditionen
und
Geschichte
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
The
4
space
travelers
of
LOOOOP
embark
on
a
journey
through
a
multiverse
of
entertainment.
Die
4
Spacereisenden
von
LOOOOP
begeben
sich
auf
eine
Reise
durch
das
Multiversum.
ParaCrawl v7.1
Join
us
as
we
embark
on
a
journey
of
learning,
discovery
and
aspiration.
Begleiten
Sie
uns
auf
eine
Reise
des
Lernens
begeben,
Entdeckung
und
Aspiration.
ParaCrawl v7.1
Escape
everyday
life
and
embark
on
a
journey
to
well-being.
Entfliehen
Sie
dem
Alltagsstress
und
begeben
Sie
sich
auf
eine
Reise
zum
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1
Ready
To
Embark
On
A
Mobile
Casino
Journey?
Bereit,
auf
einer
Mobilen
Casino
Reise
zu
begeben?
CCAligned v1
Embark
on
a
journey
back
in
time
to
the
good
old
days.
Begeben
Sie
sich
auf
eine
Zeitreise
in
die
guten
alten
Zeiten.
CCAligned v1
Embark
on
a
journey
into
design
history!
Begeben
Sie
sich
auf
eine
Reise
in
die
Designgeschichte!
CCAligned v1
The
protagonists
embark
on
a
journey?
Die
Protagonisten
gehen
auf
eine
Reise?
ParaCrawl v7.1
Together
we
embark
on
a
journey
to
your
ideal
dream
job
and
life.
Gemeinsam
begeben
wir
uns
auf
eine
Reise
nach
dem
idealen
Traumjob.
CCAligned v1
Embark
on
a
culinary
adventure
journey
through
the
Dolomites.
Begeben
Sie
sich
auf
eine
kulinarische
Abenteuer-Reise
in
die
Dolomiten.
ParaCrawl v7.1
Embark
on
a
journey
through
our
4-star
hotel
in
Flachau.
Begeben
Sie
sich
auf
eine
Reise
durch
unser
4
Sterne
Hotel
in
Flachau.
ParaCrawl v7.1
Are
you
ready
to
embark
on
a
journey
to
unlock
the
secrets
of
history?
Sind
Sie
bereit
eine
Reise
in
die
Tiefen
der
Geschichte
zu
machen?
ParaCrawl v7.1