Translation of "Email finds you" in German
I
hope
this
email
finds
you
in
good
spirit
and
good
health.
Ich
hoffe,
diese
E-Mail
erreicht
Sie
bei
guter
Laune
und
guter
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
Dear
Mr
Gillan,
I
hope
this
email
finds
you
in
good
spirit
and
good
health.
Lieber
Herr
Gillan,
Ich
hoffe,
diese
E-Mail
erreicht
Sie
bei
guter
Laune
und
guter
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
We
make
sure
that
the
content
we
provide
is
100%
reliable
but
from
time
to
time
even
we
can
make
mistakes,
feel
free
to
contact
us
by
email
if
you
find
any
problem
in
our
site.
Wir
stellen
Sie
sicher,
dass
der
Inhalt,
den
wir
bieten
100
%
zuverlässig
ist,
aber
wir
von
Zeit
zu
Zeit
sogar,
dass
Fehler
machen
können,
uns
per
e-Mail
kontaktieren,
wenn
Sie
Probleme
in
unserer
Website
finden.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
very
grateful
if
you
could
send
us
an
email
if
you
find
any
bugs
or
spelling
errors
on
the
website.
Wir
wären
sehr
dankbar,
wenn
Sie
uns
eine
Email
schreiben
würden,
sollten
Sie
einen
Funktions-
oder
Rechtschreibfehler
auf
der
Seite
entdecken.
ParaCrawl v7.1
To
download
files
from
Rapidshare,
you
need
to
know
the
URL
of
the
file,
So
unless
someone
gives
you
the
URL
via
email
or
you
find
a
URL
or
link
on
a
webpage
and
click
on
it,
Then
you
would
never
be
able
find
anything
on
rapidshare.A
quote
from
there
website
states...
Zum
Herunterladen
von
Dateien
von
RapidShare,
müssen
Sie
wissen,
daß
die
URL
der
Datei,
also,
es
sei
denn,
jemand
bietet
Ihnen
die
URL
per
E-Mail
oder
finden
Sie
eine
URL
oder
ein
Link
auf
einer
Webseite
aus
und
klicken
Sie
auf
ihn,
dann
würden
Sie
nie
finden
können,
alles
auf
rapidshare
.
ParaCrawl v7.1