Translation of "Elongate" in German
The
elongate
anthers
are
approximately
0.7
millimeters
long.
Die
länglichen
Staubbeutel
sind
etwa
0,7
Millimeter
lang.
Wikipedia v1.0
The
external
shape
of
the
elongate
absorption
muffler
3
is
not
necessarily
round.
Die
äussere
Form
des
langgestreckten
Absorptionsschalldämpfers
3
ist
dabei
nicht
notwendigerweise
rund.
EuroPat v2
An
elongate
recess
47
is
arranged
in
the
abutment
45
of
the
housing
27.
Im
Widerlager
45
des
Gehäuses
27
ist
eine
längliche
Ausnehmung
47
angeordnet.
EuroPat v2
The
steering
shaft
20
comprises
an
elongate
neck
portion
20B
in
its
central
area.
Die
Lenkwelle
20
weist
in
ihrem
mittleren
Bereich
eine
längliche
Einschnürung
20B
auf.
EuroPat v2
The
strain
gage
transducer
beams
are
formed
integrally
at
each
end
of
the
elongate
elements.
Die
Wandlerbalken
mit
Dehnungsmeßstreifen
sind
integral
an
jedem
Ende
der
länglichen
Elemente
gebildet.
EuroPat v2
Such
a
cigarette
carton
11
has
a
cuboid
elongate
shape.
Eine
solche
Zigaretten-Stange
11
besitzt
eine
quaderförmige,
längliche
Gestalt.
EuroPat v2
The
device
comprises
a
base
plate
10
in
the
shape
of
an
elongate
trapezoid.
Es
umfasst
eine
Fundamentplatte
10
in
Form
eines
langgestreckten
Trapezes.
EuroPat v2
Instead
of
the
elongate
slits,
outlet
orifices
of
different
shape
could
also
be
provided.
Anstelle
der
länglichen
Schlitze
können
auch
anderswie
geformte
Auslassöffnungen
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
present
invention
is
suitable
for
use
on
both
elongate
and
round
cutters.
Die
Anwendung
der
Erfindung
ist
sowohl
bei
länglich
verlaufenden
wie
runden
Messern
anwendbar.
EuroPat v2
The
elongate
side
surfaces
50
of
the
packs
point
in
the
radial
direction
of
the
turret.
Die
langgestreckten
Seitenflächen
50
der
Packungen
weisen
in
Radialrichtung
des
Revolvers.
EuroPat v2
The
securing
element
51
has
a
flat
and
elongate
basic
body
53
.
Das
Halterungselement
51
weist
einen
flachen
und
langgestreckten
Grundkörper
53
auf.
EuroPat v2
Support
structures
are
described
therein
which
are
formed
from
elongate
member
pairs.
Hier
sind
Stützstrukturen
beschrieben,
die
aus
langgestreckten
Gliederpaaren
gebildet
sind.
EuroPat v2
The
cutters
are
of
a
correspondingly
elongate
design
and
offer
sufficient
installation
space.
Die
Messer
sind
entsprechend
länglich
ausgebildet
und
bieten
genügend
Bauraum.
EuroPat v2
It
has
an
elongate
box-like
shape
and
is
arranged
directly
above
the
drive
belt
plane.
Sie
besitzt
eine
längliche
kastenförmige
Gestalt
und
ist
direkt
oberhalb
der
Treibriemenebene
angeordnet.
EuroPat v2