Translation of "Electronic unit" in German
The
electronic
control
unit
shall
be
so
designed
to
operate
at
temperatures
as
specified
in
annex
5O.
Das
elektronische
Steuergerät
muss
bei
den
in
Anhang
5O
angegebenen
Temperaturen
funktionsfähig
sein.
DGT v2019
Someone
is
overriding
the
vehicle's
electronic
control
unit.
Jemand
überschreibt
die
elektronische
Kontrolleinheit
des
Autos.
OpenSubtitles v2018
Apart
from
the
electronic
unit
this
projector
consists
essentially
of
:
Diese
Projektoren
bestehen
neben
dem
elektronischen
Teil
im
wesentlichen
aus
:
EUbookshop v2
Apart
from
the
electronic
unit
this
projector
consists
essentially
of:
Diese
Projektoren
bestehen
neben
dem
elektronischen
Teil
im
wesentlichen
aus:
EUbookshop v2
The
electronic
control
unit
50
comprises
9
random
generator.
Die
elektronische
Steuereinheit
50
enthält
einen
Zufallsgenerator.
EuroPat v2
These
means
are
activated
by
one
or
more
output
signals
of
the
electronic
control
unit.
Diese
Mittel
werden
durch
ein
oder
mehrere
Ausgangssignale
des
elektronischen
Reglers
aktiviert.
EuroPat v2
Output
signals
of
these
two
sensors
28,
29
are
also
delivered
to
the
electronic
control
unit
27.
Die
Ausgangssignale
dieser
beiden
Sensoren
28,29
werden
ebenfalls
der
elektronischen
Steuerungseinrichtung
27
zugeführt.
EuroPat v2
The
limited
measurement
zone
can
be
preset
in
the
electronic
driving
unit
of
the
liquid
crystal
light
modulators.
Der
begrenzte
Meßbereich
läßt
sich
in
der
elektronischen
Ansteuerung
der
Flüssigkristall-Lichtmodulatoren
vorgeben.
EuroPat v2
The
use
of
a
programmable
microprocessor
is
desirable
for
such
an
electronic
control
unit.
Zweckmäßig
für
eine
solche
elektronische
Steuereinheit
ist
der
Einsatz
eines
programmierbaren
Mikroprozessors.
EuroPat v2
The
electronic
control
unit
processes
this
switch
signal
to
form
an
output
signal.
Der
elektronische
Regler
verarbeitet
dieses
Schaltersignal
zu
einem
Ausgangssignal.
EuroPat v2
The
expenditure
for
the
electronic
control
unit
is
considerable.
Der
Aufwand
für
die
elektronische
Steuereinheit
ist
beträchtlich.
EuroPat v2
The
central
square
10
symbolizes
an
electronic
data
processing
unit.
Das
zentrale
Quadrat
10
symbolisiert
eine
elektronische
Datenaufbereitung.
EuroPat v2