Translation of "Electronic document" in German
For
this
investigation,
the
Commission
will
use
an
electronic
document
management
system.
Bei
dieser
Untersuchung
wird
die
Kommission
ein
elektronisches
Dokumentenmanagementsystem
einsetzen.
DGT v2019
They
shall
send
the
electronic
administrative
document
containing
the
administrative
reference
code
to
the
consignor.
Sie
übermitteln
dem
Versender
das
elektronische
Verwaltungsdokument
mit
dem
einzigen
Referenzcode.
TildeMODEL v2018
They
need
better
database
facilities
and
improved
electronic
document
transmission
and
management
systems.
Benötigt
werden
bessere
Datenbankanlagen
sowie
verbesserte
elektronische
Dokumentenübertragungs-
und
Verwaltungssysteme.
EUbookshop v2
See
also
our
electronic
document
delivery
system
EUDOR
(page
1).
Siehe
hierzu
auch
unser
elektronisches
Dokumentliefersystem
EUDOR
(Seite
1).
EUbookshop v2
See
also
our
electronic
document
delivery
system
EUDOR(page
1).
Siehe
hierzu
auch
unser
elektronisches
Dokumentliefersvstem
EUDOR
(Seite
1).
EUbookshop v2
See
also
our
electronic
document
delivery
system
EUDOR
(page
1
or
http://
www.
eudor.
com).
Siehe
hierzu
auch
unser
elektronisches
Dokumentliefersystem
EUDOR
(Seite
1).
EUbookshop v2
See
also
our
electronic
document
delivery
system
EUDOR
(pagel).
Siehe
hierzu
auch
unser
elektronisches
Dokumentliefersvstem
EUDOR
(Seite
1).
EUbookshop v2
It
is
inefficient
to
sign
an
entire
electronic
document
in
its
totality.
Es
ist
ineffizient
ein
gesamtes
elektronischen
Dokument
in
seiner
Gesamtheit
zu
signieren.
EuroPat v2
By
means
of
the
secret
key,
a
signature
of
an
electronic
document
can
be
carried
out.
Mit
dem
geheimen
Schlüssel
kann
man
eine
Signatur
eines
elektronischen
Dokumentes
durchführen.
EuroPat v2
Let's
consider
normative
control
and
electronic
document
circulation.
Wir
betrachten
normativen
Kontrolle
und
den
elektronischen
Dokumentendurchlauf.
ParaCrawl v7.1
They
also
introduced
a
centralized
system
of
electronic
document
archiving.
Dabei
wurde
auch
ein
zentrales
System
zur
Archivierung
elektronischer
Dokumente
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
If
updates
become
necessary,
the
amended
electronic
document
will
be
posted
as
a
new
version
Sind
Aktualisierungen
notwendig,
wird
das
geänderte
elektronische
Dokument
als
neue
Version
eingebracht.
ParaCrawl v7.1
Let's
consider
the
basic
concepts
of
electronic
document
management.
Wir
werden
die
Hauptbegriffe
des
elektronischen
Dokumentendurchlaufes
betrachten.
ParaCrawl v7.1
Plug-in
replacement
for
a
printer
that
completely
automates
electronic
document
production.
Plug-In-Ersatz
für
einen
Drucker,
der
die
Produktion
von
elektronischen
Dokumenten
komplett
automatisiert.
ParaCrawl v7.1
This
electronic
document
should
be
saved
to
a
CD-ROM
.
Dieses
elektronische
Dokument
sollte
auf
ein
CD-ROM
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
Therefore
use
of
electronic
document
circulation
between
the
organisations
becomes
more
perspective.
Deshalb
wird
die
Nutzung
des
elektronischen
Dokumentendurchlaufes
zwischen
den
Organisationen
perspektivischer.
ParaCrawl v7.1
TheÂ
EU
institutions
offer
many
databases
and
electronic
document
registers.
Die
EU-Institutionen
stellen
zahlreiche
Datenbanken
und
elektronischen
Dokumentenregister
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
With
the
aid
of
the
coextrusion
method
according
to
the
invention
for
example
card
bodies
for
an
electronic
passport
document
can
be
manufactured.
Mithilfe
des
erfindungsgemäßen
Coextrusionsverfahren
können
beispielsweise
Kartenkörper
für
ein
elektronisches
Passdokument
hergestellt
werden.
EuroPat v2
The
private,
electronic
document
can
however
also
relate
to
sound
documents,
in
particular
voice
recordings.
Das
private,
elektronische
Dokument
kann
aber
auch
Klangdokumente
betreffen,
insbesondere
Stimmaufzeichnungen.
EuroPat v2