Translation of "Electronic box" in German

Since 28 November 2008 the line has also be controlled from the electronic signal box at Garmisch-Partenkirchen.
November 2008 wird die Strecke vom elektronischen Stellwerk Garmisch-Partenkirchen aus ferngesteuert.
Wikipedia v1.0

An electronic mail box service - "vidibus" - has also been introduced.
Ein elektronisches Postsystem "Vidibus" ist ebenfalls eingeführt worden.
EUbookshop v2

The unit used for measuring moisture consists of an electronic box and the moisture sensor itself.
Die zur Feuchtemessung verwendete Einheit besteht aus einer Elektronikbox und dem Feuchtesensor selbst.
ParaCrawl v7.1

Today all gear machines feature an "electronic gear box".
Heute haben alle Verzahnmaschinen ein "elektronisches Getriebe".
ParaCrawl v7.1

We recommend our Mini Light Power Relay and our Electronic Box.
Hierzu empfehlen wir unser Mini Light Power-Relais und unsere Elektronikbox.
ParaCrawl v7.1

This electronic box version D controls the main functions of your motorbike in combinations with push buttons.
Diese Elektronikbox Version D steuert die Hauptfunktionen Ihres Motorrades in Kombination mit Drucktasten.
ParaCrawl v7.1

It has free WiFi access, a flat-screen TV and an electronic safety deposit box.
Es verfügt über kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV und einen elektronischen Safe.
ParaCrawl v7.1

An electronic box of an aircraft can have a very large capacity.
Eine Elektronikbox eines Flugzeuges kann ein sehr großes Fassungsvermögen aufweisen.
EuroPat v2

A laptop sized electronic safe box is available in your room for rent.
Ein elektronischen Miet-Safe in Laptop-Größe ist in Ihrem Zimmer vorhanden.
ParaCrawl v7.1

Controls the automatic system via the PLC electronic control box.
Steuert via elektronische Steuerbox die automatische Pelletshandhabung.
ParaCrawl v7.1

In the central unit DATAMIR the electronic box MONIMIR and the supply block OPTOVERT were built in.
In die Zentraleinheit DATAMIR waren die Elektronikbox MONIMIR und der Versorgungsblock OPTOVERT eingebaut.
ParaCrawl v7.1

Harald Konrath of Kontronik, showing off his electronic first aid box.
Harald Konrath von Kontronik gibt hier mit seinem elektronischen Erste-Hilfe-Kasten an.
ParaCrawl v7.1

The Electronic Box is not compatible with these bikes.
Die Elektronikbox ist nicht kompatibel für diese Bikes.
ParaCrawl v7.1

Electronic control planetary box, air conditioner, radio with MP3 function and speaker could be equipped.
Elektronische Kontrollbox, Klimaanlage, Radio mit MP3-Funktion und Lautsprecher könnten ausgestattet werden.
ParaCrawl v7.1

Since 28 September 2008 the points and signals on the line have been fully remotely controlled by the electronic signal box at Mühldorf.
September 2008 werden die dortigen Weichen und Signale komplett durch das ESTW Mühldorf ferngesteuert.
Wikipedia v1.0

In the medium term the line should be controlled from an electronic signal box in Göttingen which is currently under construction.
Mittelfristig soll die Strecke an ein im Bau befindliches ESTW in Göttingen angeschlossen werden.
WikiMatrix v1

Since 22 June 2003, the station has been controlled by the electronic signal box of the main station.
Seit dem 22. Juni 2003 wird die Station durch das elektronische Stellwerk am Hauptbahnhof gesteuert.
WikiMatrix v1

Since 28 November 2008 the line has also to be controlled from the electronic signal box at Garmisch-Partenkirchen.
Seit dem 28. November 2008 wird die Strecke vom elektronischen Stellwerk Garmisch-Partenkirchen aus ferngesteuert.
WikiMatrix v1