Translation of "Electronic archive" in German
The
joint
venture
will
provide
an
electronic
documentary
archive
on
the
Internet.
Das
Joint
Venture
wird
ein
elektronisches
Dokumentenarchiv
im
Internet
anbieten.
TildeMODEL v2018
A
fail-safe
electronic
archive
guarantees
instant
and
non-linear
access.
Ein
störungssicheres
elektronisches
Archiv
garantiert
einen
schnellen
und
nicht-linearen
Zugang.
ParaCrawl v7.1
With
electronic
archive
in
it
there
is
nothing
impossible.
Mit
dem
elektronischen
Archiv
darin
gibt
es
nichts
unmöglich.
ParaCrawl v7.1
Let's
consider
a
subsystem
of
management
of
documents
(electronic
archive).
Wir
betrachten
das
Untersystem
der
Verwaltung
der
Dokumente
(das
elektronische
Archiv).
ParaCrawl v7.1
In
future,
there
will
also
be
an
electronic
case
archive
for
this
purpose.
Zukünftig
wird
es
dafür
auch
ein
elektronisches
Fallarchiv
geben.
ParaCrawl v7.1
Let's
consider
working
out
of
documents
in
electronic
archive
TechnologiCS.
Wir
betrachten
eine
Entwicklung
der
Dokumente
im
elektronischen
Archiv
TechnologiCS.
ParaCrawl v7.1
Improved
accessibility
alone
may
substantiate
the
implementation
of
an
electronic
archive.
Allein
die
verbesserte
Verfügbarkeit
kann
die
Einführung
eines
elektronischen
Archivs
begründen.
ParaCrawl v7.1
Documents
of
electronic
archive
can
be
divided
into
the
cores
and
managing
directors.
Die
Dokumente
des
elektronischen
Archives
kann
man
auf
wesentlich
und
verwaltend
bedingt
teilen.
ParaCrawl v7.1
The
confidential
documents
are
opened
and
then
assigned
to
the
corresponding
electronic
archive.
Die
vertraulichen
Dokumente
werden
geöffnet
und
anschließend
der
entsprechenden
elektronischen
Archivierung
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
Standard
functions
of
electronic
archive
are
clear.
Die
standardmäßigen
Funktionen
des
elektronischen
Archives
sind
klar.
ParaCrawl v7.1
This
image
is
stored
in
a
database,
which
is
effectively
an
electronic
archive
of
the
filter.
Dieses
wird
in
der
Datenbank
abgespeichert
und
ist
die
elektronische
Archivierung
des
Filters.
ParaCrawl v7.1
Let's
consider
management
of
the
information
in
electronic
archive
TechnologiCS.
Wir
betrachten
eine
Verwaltung
der
Informationen
im
elektronischen
Archiv
TechnologiCS.
ParaCrawl v7.1
In
electronic
archive
the
document
is
stored
in
a
kind
of
a
raster
file.
Im
elektronischen
Archiv
wird
das
Dokument
in
Form
von
der
Rasterdatei
bewahrt.
ParaCrawl v7.1
To
be
transferred
to
the
Danish
National
Archives,
the
record
management
system
will
have
to
go
through
a
transformation
to
become
an
electronic
archive.
Zur
Übertragung
an
das
Dänische
Staatsarchiv
muss
das
Unterlagenverwaltungssystem
in
ein
elektronisches
Archiv
umgewandelt
werden.
EUbookshop v2
For
the
organisation
of
electronic
archive
are
required
a
server
and
data
storage
systems.
Für
die
Organisation
des
elektronischen
Archives
werden
der
Server
und
die
Systeme
der
Datenspeicherung
gefordert.
ParaCrawl v7.1
The
gathered
interviews
will
be
worked
into
a
electronic
historical
archive
and
the
most
interesting
ones
will
be
published.
Die
gesammelten
Interviews
werden
in
einem
elektronischen
historischen
Archiv
aufgearbeitet
werden,
die
Interessantesten
werden
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
We
have
shortly
listed
typical
appointments
of
systems
of
electronic
archive
and
document
circulation.
Wir
haben
die
typisierten
Bestimmungen
der
Systeme
des
elektronischen
Archives
und
des
Dokumentendurchlaufes
kurz
aufgezählt.
ParaCrawl v7.1
Before
users
electronic
archive
TechnologiCS
following
possibilities
in
addition
open:
Vor
von
den
Benutzern
des
elektronischen
Archives
TechnologiCS
öffnen
sich
die
folgenden
Möglichkeiten
zusätzlich:
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
will
try
to
formulate
The
concept
of
system
engineering
of
electronic
archive:
Deshalb
werden
wir
versuchen,
die
Konzeption
der
Entwicklung
der
Systeme
des
elektronischen
Archives
abzufassen:
ParaCrawl v7.1
We
will
admit,
the
system
of
electronic
archive
and
document
circulation
became
one
of
such
means.
Wir
werden
zulassen,
eines
solcher
Mittel
wurde
das
System
des
elektronischen
Archives
und
des
Dokumentendurchlaufes.
ParaCrawl v7.1
In
this
connection,
the
Management
Committee
was
involved
in
the
various
phases
of
setting
up
EUDOR
—
the
new
optical
and
electronic
archive
—
and
of
establishing
a
distribution
network
for
electronic
products
covering
the
whole
Community.
In
diesem
Zusammenhang
befaßte
es
sich
mit
den
verschiedenen
Phasen
der
Einrichtung
des
neuen
optischen
und
elektronischen
Archivs
EUDOR
sowie
mit
der
Schaffung
eines
Netzes
für
die
Verbreitung
der
elektronischen
Produkte
in
der
gesamten
Gemeinschaft.
EUbookshop v2
Hamad
argues
that
the
way
forward
has
been
shown
by
Paul
Ginsberg19,
who
established
an
electronic
pre-print
archive
for
papers
in
Physics
at
the
Los
Alamos
National
Laboratory
in
1991.
Nach
Meinung
von
Hamad
hat
Paul
Ginsberg19den
Weg
gewiesen,
der
1991
am
Los
Alamos
National
Laboratory
ein
elektronisches
Archiv
für
Preprints
von
Aufsätzen
im
Fachbereich
Physik
einrichtete.
EUbookshop v2
These
versions
had
not
been
loaded
onto
the
automated
circuit
which
enables
all
Council
documents
to
be
registered
and
saved
in
the
electronic
archive
of
the
institution.
Diese
Fassungen
seien
nicht
in
das
automatisierte
System
eingegeben
worden,
mit
dem
sämtliche
Dokumente
des
Rates
in
seinem
elektronischen
Archiv
erfasst
und
gespeichert
werden
könnten.
EUbookshop v2