Translation of "Electronic application" in German
For
electronic
dossiers
an
application
already
exists
that
performs
two
basic
functions.
Für
elektronische
Akten
gibt
es
bereits
eine
Anwendung
mit
zwei
Grundfunktionen.
EUbookshop v2
We
look
forward
to
receiving
your
electronic
application
by
e-mail
[email protected].
Applications
for
the
following
calls
must
be
filed
electronically
via
the
electronic
application
system:
Für
folgende
Ausschreibung
sind
die
Anträge
über
das
elektronische
Antragsportal
der
VolkswagenStiftung
einzureichen:
ParaCrawl v7.1
Kofax
Capture
enables
the
capture
of
printed
and
electronic
documents
and
application
forms.
Kofax
Capture
ermöglicht
die
Erfassung
gedruckter
und
elektronischer
Dokumente
und
Formulare.
ParaCrawl v7.1
By
using
the
electronic
application
system
a
further
Euro
150
per
application
can
be
saved.
Durch
Nutzung
des
elektronischen
Anmeldesystems
können
weitere
150
Euro
je
Anmeldung
eingespart
werden.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
receiving
your
written
or
electronic
application
at:
Wir
freuen
uns
über
Ihre
schriftliche
oder
elektronische
Bewerbung
an:
ParaCrawl v7.1
We’re
looking
forward
to
your
electronic
application.
Wir
freuen
uns
auf
Deine
elektronische
Bewerbung.
CCAligned v1
We
prefer
initially
a
written
or
electronic
application.
Wir
bevorzugen
zunächst
eine
schriftliche
oder
elektronische
Bewerbung.
CCAligned v1
Please
use
our
electronic
application
form
Bitte
verwenden
Sie
unser
elektronisches
Antragsformular.
ParaCrawl v7.1
Thus,
filing
an
electronic
patent
application
costs
only
40
euros.
So
kostet
die
Anmeldung
eines
Patents
in
elektronischer
Form
nur
40
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
fee
for
the
electronic
application
is
7
CAD.
Die
Gebühr
für
die
elektronische
Beantragung
beträgt
7
CAD.
ParaCrawl v7.1
On
our
website
a
corresponding
electronic
application
(German:
eAuskunft)
is
offered.
Auf
unserer
Internetseite
wird
hierfür
eine
entsprechende
Anwendung
(eAuskunft)
angeboten.
ParaCrawl v7.1
The
electronic
design
application
costs
60
euros
for
a
term
of
protection
of
five
years.
Die
elektronische
Design-Anmeldung
kostet
60
Euro
für
die
Schutzdauer
von
fünf
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Applications
have
to
be
submitted
electronically
via
the
electronic
application
system.
Anträge
werden
in
elektronischer
Form
über
das
Antragsportal
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
Applications
must
be
filed
electronically
via
the
electronic
application
system.
Anträge
werden
in
elektronischer
Form
über
das
Antragsportal
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
The
electronic
application
forms
for
each
canton
can
be
downloaded
here.
Pro
Kanton
können
hier
die
elektronischen
Gesuchsformulare
heruntergeladen
werden.
ParaCrawl v7.1
Certain
features
of
the
electronic
application
system
require
you
to
register
(see
Item
6).
Bestimmte
Funktionalitäten
des
elektronischen
Bewerbungssystems
erfordern
eine
Anmeldung
(siehe
Ziffer
6).
ParaCrawl v7.1
Applications
must
be
submitted
via
the
electronic
application
system.
Anträge
werden
in
elektronischer
Form
über
das
Antragsportal
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
What
will
a
purely
electronic
application
look
like
in
5
years'
time?
Wie
sieht
eine
rein
elektronische
Bewerbung
in
5
Jahren
aus?
ParaCrawl v7.1
You
cannot
use
our
electronic
application
system
unless
this
data
is
provided.
Ohne
diese
Bereitstellung
der
Daten
können
Sie
unser
elektronisches
Bewerbungssystem
nicht
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
Sector
will
also
participate
in
the
development
of
a
harmonised
approach
to
electronic
submission
of
application
dossiers.
Der
Bereich
beteiligt
sich
auch
an
der
Entwicklung
eines
einheitlichen
Ansatzes
für
die
elektronische
Antragseinreichung.
EMEA v3
In
all
other
cases,
the
graphic
representation
shall
be
filed
as
an
attachment
to
the
electronic
application
form.
In
allen
anderen
Fällen
ist
die
grafische
Darstellung
als
Anhang
zum
elektronischen
Anmeldeformular
einzureichen.
EUbookshop v2