Translation of "Electron pump" in German
With
a
3
meter
long
probe
(left
of
centre)
the
single
electron
pump
is
led
into
the
vacuum
system
which
is
underground
and
in
which
the
necessary
operating
temperature
of
1
Kelvin
is
produced.
Mit
einer
3
Meter
langen
Sonde
(links
von
der
Bildmitte)
wird
die
Einzelelektronenpumpe
in
das
im
Boden
versenkte
Vakuumsystem
geführt,
in
dem
die
nötige
Betriebstemperatur
von
1
Kelvin
erzeugt
wird.
ParaCrawl v7.1
Generation
of
electric
currents
with
a
single
electron
pump,
schematically
symbolized
by
a
toothed
wheel.
Schema
der
Erzeugung
von
elektrischen
Strömen
mit
einer
Einzelelektronen-Pumpe,
in
diesem
Bild
symbolisiert
durch
ein
Zahnrad.
ParaCrawl v7.1
So
the
organist
played,
and
electronic
music
was
pumped
through
the
New
York
telephone
system.
Der
Organist
spielte
und
elektronische
Musik
wurde
durch
das
Telefonsystem
gepumpt.
OpenSubtitles v2018
Because
of
its
electronic
pump
and
accessory
management
this
excavator
works
extremely
efficient.
Durch
das
elektronisches
Pumpen-
und
Zubehörmanagement
arbeitet
der
SX
äußerst
effizient.
ParaCrawl v7.1
The
magnetically
valve
is
directly
supported
and
controlled
by
the
pump-electronics
of
the
APS
PowerSmoke600.
Das
Magnetventil
wird
direkt
von
der
Pumpenelektronik
der
APS
PowerSmoke600
unterstützt
und
angesteuert.
ParaCrawl v7.1
Electronically
regulated
pumps
reduce
electricity
consumption.
Elektronisch
geregelte
Pumpen
mindern
den
Stromverbrauch.
ParaCrawl v7.1
This
was
provided
by
means
of
an
electronic
pump.
Dieser
wurde
über
eine
elektronische
Pumpe
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
The
electronically
controlled
pump
is
programmed
by
the
operator.
Die
elektronisch
gesteuerte
Pumpe
wird
vom
Fahrer
programmiert.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
vineyard's
hillside
location,
there
is
no
need
for
electronic
pumps.
Auf
elektronische
Pumpen
kann
dank
der
Hanglage
des
Weingutes
verzichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
insulation
box
for
the
HUMMEL
pump
assemblies
ensures
optimum
ventilation
of
the
pump
electronics.
Die
Isolierbox
der
Pumpengruppen
von
HUMMEL
gewährleistet
eine
optimale
Belüftung
der
Pumpenelektronik.
ParaCrawl v7.1
It
is
integrated,
at
least
in
part,
in
the
control
electronics
of
the
pump
unit
or
forms
the
control
electronics
of
the
pump
unit.
Sie
ist
zumindest
teilweise
in
die
Steuerelektronik
des
Pumpenaggregates
integriert
oder
bildet
die
Steuerelektronik
des
Pumpenaggregates.
EuroPat v2
This
improves
the
sealing
of
the
control
electronics
of
the
pump
unit
and
simplifies
the
assembly
of
the
pump
unit.
Dies
verbessert
die
Abdichtung
der
Steuerelektronik
des
Pumpenaggregates
und
vereinfacht
die
Montage
des
Pumpenaggregates.
EuroPat v2
If
a
displacement
pump
is
being
used,
the
control
electronics
and
the
pump
can
form
a
unit.
Bei
Verwendung
einer
Verstellpumpe
können
dabei
die
Regelelektronik
und
die
Pumpe
eine
Einheit
bilden.
EuroPat v2