Translation of "Electrical ground" in German

The bush 6 can be connected to electrical ground.
Die Buchse 6 ist mit Erdpotential elektrisch verbindbar.
EuroPat v2
One of the electrodes is connected to the electrical ground of the system.
Eine der Elektroden ist mit der elektrischen Masse des Systems verbunden.
EuroPat v2
The ground reference potential of the operating device and the electrical ground potential in the vehicle can be identical.
Das Massebezugspotential der Betriebsvorrichtung und das elektrische Massepotential im Fahrzeug können identisch sein.
EuroPat v2
The electrical ground potential can be provided for example by a grounding.
Das elektrische Massenpotential kann beispielsweise durch eine Erdung bereitgestellt werden.
EuroPat v2
In this case, the electrical ground potential can be provided for example by a grounding.
Dabei kann das elektrische Massenpotential beispielsweise durch eine Erdung bereitgestellt werden.
EuroPat v2
Advantageously, the screen is connected to the electrical ground.
Vorteilhafterweise ist die Abschirmung mit der elektrischen Masse verbunden.
EuroPat v2
In this case, the electrical ground potential may be provided, for example, by a grounding.
Dabei kann das elektrische Massenpotential beispielsweise durch eine Erdung bereitgestellt werden.
EuroPat v2
The front panel according to the invention is connected to an electrical ground.
Die erfindungsgemäße Frontblende ist mit einer elektrischen Erdung verbunden.
EuroPat v2
The electrical ground potential, for example, can be provided by earthing.
Dabei kann das elektrische Massenpotential beispielsweise durch eine Erdung bereitgestellt werden.
EuroPat v2
The p-doped silicon substrate 301 may be held at the electrical ground potential.
Das p-dotierte Silizium-Substrat 301 kann auf dem elektrischen Massepotential gehalten werden.
EuroPat v2
In addition, the metal element provides a reliable electrical ground connection for the slide-in module.
Darüber hinaus sorgt das Metallelement für eine sichere elektrische Massenanbindung der Einschub-Baugruppe.
EuroPat v2
The third electrical reference potential may be the electrical ground potential.
Das dritte elektrische Referenzpotential kann das elektrischen Massepotential sein.
EuroPat v2
The auxiliary switch is double insulated so an electrical ground connection is not necessary.
Der Hilfsschalter ist doppelt isoliert, sodass eine elektrische Erdung nicht erforderlich ist.
ParaCrawl v7.1
Soiling or moisture in items of clothing also make an electrical connection to ground 9.
Auch Verschmutzungen oder Feuchtigkeit in Kleidungsstücken stellen eine galvanische Verbindung zur Masse 9 her.
EuroPat v2
Another advantageous further development of the invention relates to the modification of the connection of the electrical connector to ground.
Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung betrifft die Modifikation der Verbindung des elektrischen Verbinders mit Masse.
EuroPat v2
The contacting means may also represent an electrical ground to which the printed circuit board is connected.
Das Kontaktmittel kann auch eine elektrische Masse darstellen, an die die Leiterplatine angeschlossen ist.
EuroPat v2
Electrical interference, ground loops, poor connections, or incorrect wiring will cause performance problems with your process signals.
Elektrische Interferenzen, Masseschleifen, schlechte Verbindungen und falsche Verkabelungen führen zu Leistungsproblemen mit den Prozesssignalen.
ParaCrawl v7.1
This allows the production of reliable electrical ground points or electrical connection points (electrical bonding).
Dies erlaubt das Herstellen zuverlässiger elektrischer Massepunkte beziehungsweise elektrischer Anbindungspunkte (electrical Bonding).
EuroPat v2
Furthermore, the half-bridge capacitor 13 b in the first exemplary embodiment has an electrical connection to ground potential.
Darüber hinaus weist der Halbbrückenkondensator 13b im ersten Ausführungsbeispiel eine elektrische Verbindung zu Massepotential auf.
EuroPat v2
The first switch S 1 is connected to electrical ground on the other side via a second switch S 2 .
Der erste Schalter S1 ist andererseits über einen zweiten Schalter S2 mit der elektrischen Masse verbunden.
EuroPat v2
The holding device can include, therefore, an electrically conductive material or have a separate electrical ground.
Die Halteeinrichtung kann deshalb aus einem elektrisch leitfähigen Material bestehen oder eine separate elektrische Erdung aufweisen.
EuroPat v2
The remaining electrical charges are shunted off to the electrical ground connection 5 in a controlled manner via the potential-equalizing conductor 10 .
Die verbleibenden elektrischen Ladungen werden gesteuert über den Potentialausgleichsleiter 10 zur elektrischen Masse 5 abgeleitet.
EuroPat v2
In the illustrated embodiment, the electrical ground connection 5 is formed by a housing 9 of the motor 2 .
Die elektrische Masse 5 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel durch ein Gehäuse 9 des Motors 2 gebildet.
EuroPat v2
The second input 203 of the comparators 201 has respectively been brought to the electrical ground potential 208 .
Der zweite Eingang 203 der Komparatoren 201 ist jeweils auf das elektrische Massepotential 208 gebracht.
EuroPat v2
A negative electrical connection AN electrically connects the power source SQ to the electrical ground MA.
Über einen negativen Stromanschluss AN ist die Spannungsquelle SQ mit der elektrischen Masse MA elektrisch verbunden.
EuroPat v2

Related phrases

electrical grounding of electric ground-to-ground missile electrical ground
ground electrical ground-to-ground electrically
the electricity electrically grounded