Translation of "Electrical grade" in German
High-grade
electrical
steel
comes
from
Bochum,
where
it
is
also
cut
to
shape
by
laser.
Hochwertiges
Elektroband
kommt
aus
Bochum
und
wird
dort
auch
per
Laser
in
Form
geschnitten.
CCAligned v1
They
can
thus
be
used,
for
example,
for
high-grade
electrical
components,
electrical
insulating
films,
pipelines
for
alkaline
and
acid
liquors,
housings,
components
for
the
automobile
sector
and
for
domestic
appliances.
So
können
sie
beispielsweise
für
hochwertige
elektrische
Bauteile,
Elektroisolierfolien,
Rohrleitungen
für
alkalische
und
saure
Wässer,
Gehäuse,
Teile
für
den
Automobilsektor
und
Haushaltsgeräte
dienen.
EuroPat v2
The
resultant
clear
solution
is
used
to
impregnate
electrical
grade
kraft
paper
weighing
75
g
per
square
meter,
the
uptake
being
200%
calculated
on
the
weight
of
paper.
Die
erhaltene
klare
Lösung
wird
zum
Imprägnieren
von
Kraftpapier
von
Elektroqualität
mit
einem
FLächengewicht
von
75
g/m
2
verwendet,
wobei
die
Aufnahme
200%,
berechnet
auf
das
Gewicht
des
Papiers,
beträgt.
EuroPat v2
The
resultant
clear
solution
is
used
to
impregnate
electrical
grade
kraft
paper
weighing
60
g
per
square
meter,
the
uptake
being
100%
calculated
on
weight
of
paper.
Die
erhaltene
klare
Lösung
wird
zum
Imprägnieren
von
Kraftpapier
von
Elektroqualität
mit
einem
FLächengewicht
von
60
g/m
2
verwendet,
wobei
die
Aufnahme
100%,
berechnet
auf
das
Gewicht
des
Papiers,beträgt.
EuroPat v2
The
resultant
clear
solution
is
used
to
impregnate
electrical
grade
kraft
paper
weighing
75
g
per
square
meter,
the
uptake
being
150%
calculated
on
the
weight
of
the
paper.
Die
erhaltene
klare
Lösung
wird
zum
Imprägnieren
von
Kraftpapier
von
Elektroqualität
mit
einem
FLächengewicht
von
75
g/m
2
verwendet,
wobei
die
Aufnahme
150%,
berechnet
auf
das
Gewicht
des
Papiers
beträgt.
EuroPat v2
For
the
2017
SolarCar,
Kahveci
recommends
the
non-oriented
electrical
steel
grade
030-160Y420
(formerly
280-30AP).
Für
den
Antrieb
des
SolarCars
2017
empfiehlt
Kahveci
nicht
kornorientiertes
Elektroband
der
Sorte
030-160Y420
(alte
Bezeichnung
280-30AP).
ParaCrawl v7.1
The
precision
of
the
automatic
web
tension
control
is
key
to
the
consistently
high
print
and
register
quality,
while
top-grade
electrical
and
mechanical
components
ensure
that
the
high
level
of
automation
is
combined
with
reliable
and
energy-efficient
technology.
Die
exakte,
vernetzte
Bahnspannungsregelung
der
Antriebe
unterstützt
einen
durchgängigen
registerhaltigen
Druck.
Durch
hochwertige
elektrische
und
mechanische
Komponenten
wurde
ein
hoher
Automatisierungsgrad
mit
zuverlässiger,
energieeffizienter
Technik
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
E-mobility
can
benefit
from
an
enhanced
grain-oriented
electrical
steel
grade:
Powercore
is
suitable
for
electric
motors
and
combines
low
core
losses
with
good
mechanical
properties.
Die
Elektromobilität
kann
von
einer
Weiterentwicklung
von
nichtkornorientiertem
Elektroband
profitieren:
Powercore
ist
für
E-Motoren
geeignet
und
zeichnet
sich
durch
geringe
Verluste
bei
gleichzeitig
hohen
mechanischen
Eigenschaften
aus.
ParaCrawl v7.1
This
has
the
advantage
of
high
production
output
and
efficiency
because
the
lamination
thickness
consequently
lies
in
a
range
that
can
already
be
produced
in
the
so-called
electric
sheet
grade.
Dies
hat
den
Vorteil,
dass
die
Leistung
und
der
Wirkungsgrad
hoch
ist,
weil
die
Lamellenstärke
somit
in
einem
Bereich
liegt,
der
in
der
sogenannten
Elektroblechgüte
herstellbar
ist.
EuroPat v2
The
hot
strip
is
produced
in
Duisburg-Bruckhausen
on
two
high-capacity
installations,
with
hot
strip
mill
1
specializing
in
tinplate
and
high-silica
electrical
strip
grades.
Dabei
wird
das
Warmband
in
Duisburg-Bruckhausen
auf
zwei
leistungsfähigen
Anlagen
erzeugt,
wobei
das
Warmbandwerk1
auf
Weißblech
und
Elektrobandgüten
mit
hohem
Siliziumanteil
spezialisiert
ist.
ParaCrawl v7.1