Translation of "Electric traction" in German
Most
of
traction
electric
trolley
put
to
the
roof
.
Die
elektrische
Ausrüstung
wurde
auf
dem
Dach
angeordnet.
Wikipedia v1.0
Operations
in
Bavaria
switched
to
electric
traction
on
25
April
1913.
In
Bayern
konnte
erst
am
25.
April
1913
auf
Elektrotraktion
umgestellt
werden.
WikiMatrix v1
After
electrification
the
line
was
operated
with
electric
traction.
Nach
der
Elektrifizierung
bestimmte
die
elektrische
Traktion
den
Betrieb
auf
der
Bahn.
WikiMatrix v1
This
vehicle
is
being
used
for
diagnosis
of
electric
traction
and
for
inspections.
Dieses
Fahrzeug
wird
zur
Diagnostik
der
Elektrotraktion
und
zu
Inspektionsfahrten
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Charging
cables
for
electric
or
hybrid
vehicles
containing
electric
traction
motors
usually
contain
standardized
charging
connectors.
Ladekabel
für
Elektro-
oder
Hybridfahrzeuge
mit
elektrischen
Fahrmotoren
weisen
üblicherweise
genormte
Ladestecker
auf.
EuroPat v2
Once
again,
the
maximum
value
is
sought
for
the
purpose
of
maximizing
the
energy
efficiency
of
the
electric
traction
machine.
Für
die
Maximierung
der
Energieeffizienz
der
elektrischen
Traktionsmaschine
wird
wiederum
der
Maximalwert
gesucht.
EuroPat v2
With
the
aid
of
the
electric
traction
motor
the
vehicle
can
accelerate
and
decelerate
purely
electrically.
Mithilfe
des
elektrischen
Traktionsmotors
kann
das
Fahrzeug
rein
elektrisch
beschleunigt
und
abgebremst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
electric
traction
motor
is
a
central
component
in
many
modern
drive
concepts.
Der
elektrische
Traktionsmotor
ist
ein
zentraler
Bestandteil
vieler
moderner
Antriebskonzepte.
ParaCrawl v7.1
On
the
former,
a
diesel
engine
and
an
electric
traction
motor
operate
simultaneously.
Beim
Parallelhybrid
arbeiten
sowohl
ein
Dieselmotor
und
ein
elektrischer
Antriebsmotor
gleichzeitig.
ParaCrawl v7.1
Physiotherapy
service,
electric
traction
cervical
and
lumbar
kinetape.
Physiotherapie-Service,
elektrische
Traktion
Hals-und
Lendenwirbelsäule
kinetape.
ParaCrawl v7.1
Voith's
electric
traction
systems
are
designed
for
temperatures
down
to
-40°C.
Voiths
elektrische
Traktionssysteme
sind
für
Temperaturen
bis
zu
-40°C
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
These
include
chokes
for
use
in
electric
traction
vehicles.
Dazu
zählen
Drosseln
für
den
Einsatz
in
elektrischen
Triebfahrzeugen.
ParaCrawl v7.1
Because
of
its
length
among
other
things,
it
has
operated
with
electric
traction
rather
than
steam
from
the
beginning.
Besonders
wegen
seiner
Länge
wurde
von
Anfang
an
elektrische
Traktion
statt
eines
Dampfbetriebes
vorgesehen.
Wikipedia v1.0
In
the
case
of
electric
traction,
the
characteristics
of
the
current-collection
devices
must
be
such
as
to
enable
trains
to
travel
under
the
energy-supply
systems
for
the
trans-European
conventional
rail
system.
Bei
elektrischem
Antrieb
müssen
die
Stromabnahmeeinrichtungen
den
Zugverkehr
mit
den
Stromsystemen
des
konventionellen
transeuropäischen
Eisenbahnsystems
ermöglichen.
TildeMODEL v2018