Translation of "Elasticated waistband" in German
																						The
																											wide
																											elasticated
																											waistband
																											with
																											a
																											velvet
																											band
																											guarantees
																											a
																											perfect
																											fit.
																		
			
				
																						Der
																											breite
																											Gummibund
																											mit
																											Samtband
																											garantiert
																											eine
																											perfekte
																											Passform.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											ballet
																											skirt
																											features
																											an
																											elasticated
																											waistband
																											allowing
																											children
																											to
																											easily
																											dress
																											themselves.
																		
			
				
																						Wegen
																											seinem
																											elastischen
																											Hüftbund
																											können
																											Kinder
																											sich
																											diesen
																											Ballettrock
																											mit
																											Leichtigkeit
																											selbst
																											anziehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											trousers
																											are
																											topped
																											with
																											side
																											pockets
																											and
																											elasticated
																											waistband
																											at
																											the
																											back.
																		
			
				
																						Besondere
																											Features
																											der
																											Hose
																											sind
																											die
																											Seitentaschen
																											und
																											der
																											elastische
																											Bund
																											hinten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											loose
																											fit
																											with
																											an
																											elasticated
																											waistband
																											and
																											cuffs
																											makes
																											it
																											suitable
																											for
																											any
																											activity.
																		
			
				
																						Die
																											lockere
																											Passform
																											und
																											elastische
																											Bündchen
																											machen
																											jede
																											Aktivität
																											mit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											elasticated
																											waistband,
																											inside
																											shorts
																											and
																											two
																											slit
																											pockets.
																		
			
				
																						Ausgestattet
																											mit
																											elastischem
																											Bündchen,
																											innenliegenden
																											Shorts
																											und
																											zwei
																											Eingriffstaschen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											super
																											comfortable
																											thanks
																											to
																											the
																											elasticated
																											waistband
																											and
																											the
																											drawstring
																											in
																											the
																											waist.
																		
			
				
																						Ist
																											super
																											bequem
																											dank
																											elastischem
																											bund
																											und
																											tunnelzug
																											in
																											der
																											taille.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											skirt
																											has
																											a
																											comfortable
																											elasticated
																											waistband
																											and
																											is
																											made
																											from
																											a
																											pleasant
																											cotton
																											and
																											viscose
																											blend.
																		
			
				
																						Der
																											Rock
																											hat
																											einen
																											komfortablen
																											Gummibund
																											und
																											ist
																											aus
																											einer
																											angenehmen
																											Baumwoll-Viskose-Mischung
																											gefertigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Super
																											sexy
																											design
																											featuring
																											an
																											elasticated
																											waistband
																											with
																											a
																											gold
																											meander
																											(Greek
																											key
																											design)
																											pattern.
																		
			
				
																						Ein
																											super
																											sexy
																											Design
																											mit
																											elastischem
																											Hüftband
																											und
																											goldenem
																											Mäander
																											(Ornament).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											elasticated
																											waistband
																											with
																											the
																											Antony
																											Morato
																											logo
																											adds
																											a
																											touch
																											of
																											personality
																											to
																											this
																											underwear
																											collection.
																		
			
				
																						Der
																											Gummibund
																											an
																											der
																											Taille
																											mit
																											Antony
																											Morato-Logo
																											verleiht
																											der
																											Unterwäschekollektion
																											einen
																											individuellen
																											Touch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											logo
																											Nike
																											is
																											located
																											at
																											the
																											height
																											of
																											the
																											groin,
																											with
																											elasticated,
																											drawcord
																											waistband
																											offers
																											a
																											fit
																											balance
																											and
																											comfortable.
																		
			
				
																						Das
																											logo
																											von
																											Nike
																											befindet
																											sich
																											auf
																											der
																											höhe
																											des
																											in
																											der
																											leistengegend,
																											mit
																											kordelzug,
																											elastischer
																											bietet
																											ein
																											fit-saldo
																											und
																											bequem.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Each
																											Diaper
																											has
																											an
																											elasticated
																											waistband,
																											elastic
																											leg
																											cuffs
																											to
																											prevent
																											leaks,
																											a
																											blue
																											moisture
																											core
																											to
																											store
																											accidents
																											and
																											resealable
																											extra
																											wide
																											tabs.
																		
			
				
																						Jede
																											Windel
																											hat
																											einen
																											elastischen
																											Bund,
																											elastische
																											Beinmanschetten
																											zur
																											Verhinderung
																											von
																											Undichtigkeiten,
																											einen
																											blauen
																											Feuchtigkeitskern
																											zum
																											Speichern
																											von
																											Unfällen
																											und
																											extra
																											breite
																											wiederverschließbare
																											Laschen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											design
																											features
																											Modus
																											Vivendi
																											signature
																											elasticated
																											waistband,
																											which
																											has
																											cotton
																											cords
																											ending
																											in
																											metal
																											aglets
																											to
																											adjust
																											the
																											fit
																											to
																											your
																											waist.
																		
			
				
																						Der
																											elastische
																											Bund
																											mit
																											Modus
																											Vivendi
																											Schriftzug
																											und
																											breiter
																											Baumwollkordel
																											mit
																											Metallkappen
																											(Bommeln)
																											an
																											den
																											Enden
																											lässt
																											die
																											Passform
																											leicht
																											Ihrer
																											Taille
																											anpassen
																											und
																											unterstreicht
																											den
																											eleganten
																											Stil
																											der
																											Modus
																											Vivendi
																											Wolf
																											Lounge
																											Pants
																											in
																											grau.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											boasts
																											flowing,
																											feminine
																											lines,
																											crew
																											neck,
																											slight
																											cap
																											sleeves,
																											elasticated
																											waistband
																											with
																											matching
																											belt
																											and
																											side
																											vents.
																		
			
				
																						Es
																											zeichnet
																											sich
																											durch
																											die
																											fließende
																											und
																											weibliche
																											Linie,
																											einen
																											Rundhalskragen,
																											Ärmel
																											mit
																											leichter
																											Flügelform,
																											einen
																											elastische
																											Taillenbund
																											mit
																											passendem
																											Gürtel
																											und
																											Seitenschlitze
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											head
																											features
																											a
																											wide,
																											comfortable
																											elasticated
																											waistband,
																											two
																											side
																											pockets
																											and
																											logo
																											on
																											the
																											left
																											leg.
																		
			
				
																						Der
																											chef
																											verfügt
																											über
																											eine
																											linie
																											breiten,
																											bequemen
																											gummizug
																											in
																											der
																											taille,
																											zwei
																											seitentaschen
																											und
																											logo
																											auf
																											dem
																											linken
																											bein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											shorts
																											Inter
																											Third
																											18/19
																											are
																											made
																											of
																											100%
																											polyester
																											and
																											feature
																											elasticated
																											waistband
																											for
																											a
																											comfortable
																											fit.
																		
			
				
																						Die
																											shorts
																											Inter
																											Third
																											18/19
																											sind
																											aus
																											100%
																											polyester
																											und
																											mit
																											gummizug
																											in
																											der
																											taille
																											für
																											eine
																											bequeme
																											passform.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											shorts
																											Italy
																											for
																											training
																											is
																											equipped
																											with
																											technology
																											DryCell
																											that
																											keeps
																											the
																											skin
																											dry
																											and
																											fresh,
																											has
																											an
																											elasticated
																											waistband
																											with
																											adjustable
																											drawstring
																											and
																											the
																											emblem
																											of
																											the
																											national
																											in
																											the
																											lower
																											right.
																		
			
				
																						Die
																											shorts
																											Italien
																											von
																											trainings
																											kommt
																											mit
																											DryCell-technologie
																											hält
																											die
																											haut
																											trocken
																											und
																											frisch,
																											hat
																											einen
																											gummizug
																											in
																											der
																											taille
																											mit
																											kordelzug
																											verstellbare
																											und
																											wappen
																											rechts
																											unten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											have
																											a
																											deep,
																											elasticated
																											waistband
																											with
																											drawcord,
																											open
																											leg
																											ends
																											and
																											no
																											outside
																											leg
																											seam
																											for
																											an
																											incredibly
																											comfortable
																											fit.
																		
			
				
																						Diese
																											Hosen
																											haben
																											einen
																											tiefen
																											elastischen
																											Bund
																											mit
																											Gummizug,
																											offene
																											Beinenden
																											und
																											keinen
																											äußeren
																											Saum
																											-
																											für
																											einen
																											unglaublich
																											bequemen
																											Sitz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											hoody
																											freddy
																											is
																											very
																											comfortable
																											in
																											contact
																											with
																											skin,
																											fit
																											regular,
																											details
																											on
																											the
																											bottom
																											and
																											on
																											the
																											cuffs
																											with
																											elasticated
																											waistband
																											for
																											draped
																											effect.
																		
			
				
																						Diese
																											kapuzenjacke
																											freddy
																											ist
																											sehr
																											komfortabel
																											berührung
																											mit
																											der
																											haut,
																											mit
																											der
																											passform
																											regular
																											fit,
																											details
																											im
																											hintergrund
																											und
																											in
																											den
																											elastischen
																											ärmelbündchen-effekt-vorhänge.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											trousers
																											of
																											the
																											costume
																											have
																											an
																											elasticated
																											waistband,
																											a
																											zipper
																											in
																											the
																											front
																											and
																											two
																											belt
																											loops.
																		
			
				
																						Die
																											Hose
																											des
																											Kostüms
																											besitzt
																											einen
																											Gummizug
																											im
																											Bund,
																											hat
																											vorne
																											einen
																											Reissverschluss
																											und
																											hat
																											zwei
																											Gürtelschlaufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Inspired
																											by
																											masculine
																											tailoring,
																											the
																											relaxed
																											silhouette
																											features
																											a
																											wide,
																											straight
																											leg,
																											slant
																											pockets
																											and
																											an
																											elasticated
																											waistband.
																		
			
				
																						Inspiriert
																											vom
																											maskulinen
																											Design
																											besitzt
																											die
																											lässige
																											Silhouette
																											ein
																											weites,
																											gerade
																											geschnittenes
																											Bein,
																											abgeschrägte
																											Taschen
																											und
																											einen
																											elastischen
																											Taillenbund.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Clash
																											Shorts
																											have
																											a
																											sleek
																											modern
																											design
																											complete
																											with
																											elasticated
																											waistband
																											and
																											inner
																											draw
																											cord
																											to
																											ensure
																											a
																											perfect
																											fit.
																		
			
				
																						Die
																											Odlo
																											Clash
																											Shorts
																											haben
																											ein
																											schickes,
																											modernes
																											Design
																											mit
																											elastischem
																											Bund
																											und
																											Tunnelzug
																											für
																											einen
																											perfekten
																											Sitz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1